Claudio Sampei

Nacido en São Bernardo do Campo, San Pablo, es ingeniero químico especializado en administración de empresas, gestión empresarial y educación ambiental, y fue becario en la provincia de Chiba en 1994 en el área de tratamiento del agua, sin embargo, actualmente es empresario en el sector de turismo. Claudio participa activamente en diversas organizaciones del tercer sector como la JCI (Junior Chamber International), donde fue presidente del capítulo de San Pablo y vicepresidente ejecutivo nacional, es presidente del Consejo Asesor de ASEBEX (Asociación Brasileña de Exbecarios en Japón), vicepresidente de IPK (Instituto Paulo Kobayashi), asesor fiscal de la Asociación Panamericana Nikkei de Brasil (APNB), segundo secretario de la Asociación Chiba Kenjin de Brasil y miembro de la comisión de Comunicación y Marketing de Bunkyo (Sociedad Brasileña de Cultura Japonesa y Asistencia Social).

Última actualización en noviembre de 2014

identity en ja es pt

Crónicas Nikkei #3 — Nombres Nikkei: ¿Taro, John, Juan, João?

¿Quién habla?

¡Rin rin! "¡¿Hola?!" "¿Quién habla?" "........" Necesitaba un poco de tiempo para responder. Intentaba reconocer la voz al otro lado del teléfono antes de decir mi nombre. Mis parientes, amigos de la familia y miembros de la escuela nihongogakko1 me dicen Mamoru, pero los demás me conocen como Claudio. No estoy inscrito en el registro civil como Mamaru, sin embargo, algunas personas, incluso parientes, no saben o no recuerdan que también me llamo Claudio. En cuanto supe que mi esposa Cristiane estaba embarazada tuve una certeza: ¡mi hijo no podía tener esa duda! ¡Iba a ...

lea más

identity pt

Crónicas Nikkei #5 — Nikkei-go: El idioma de la familia, la comunidad y la cultura

Nikkei com Y

108 anos após a vinda do navio Kasato Maru trazendo oficialmente os primeiros imigrantes do Japão, o Brasil se orgulha de ser o país com o maior número de nikkeis do mundo. Somente com esta informação, talvez uma pessoa desinformada possa acreditar que pela grande quantidade de nikkeis, o Brasil esteja acostumado com a língua japonesa, assim como atualmente está acostumado a comer sushi e assistir a animes. Ledo engano...

Mesmo em São Paulo, onde se concentra a maioria dos nikkeis, as pessoas não têm afinidade com a língua japonesa ...

lea más

identity pt

Crónicas Nikkei #4 — La Familia Nikkei: Memorias, Tradiciones, y Valores

Até o último grão de arroz

Em 1995, após terminar a faculdade e um estágio de um ano no Japão, comecei a trabalhar em uma grande multinacional aqui no Brasil. Nosso almoço era servido no refeitório da empresa. Uma das conversas durante um dos almoços foi sobre o metabolismo do ser humano, que dizem ficar mais lento após os 23 anos. Eu com 24 anos já sentia os efeitos ganhando alguns quilos, mesmo comendo menos do que na adolescência. Uma das colegas de trabalho disse: “Para não engordar, basta não comer tudo que está no prato ...

lea más