Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2023/11/10/nikkei-wo-megutte-39/

No.39 Discriminación estructural llamada racismo

Lea “Racismo en Estados Unidos”

La discriminación y los conflictos en torno a la "raza" en todo el mundo todavía no tienen fin. En particular, en Estados Unidos, que ha sido llamado un "crisol de razas", se han producido repetidamente incidentes de discriminación y prejuicios contra los negros y los asiáticos. Para los estadounidenses de origen japonés, que son una minoría en la sociedad estadounidense, ésta es una cuestión que no se puede ignorar.

¿Por qué ocurren estos problemas raciales? En primer lugar, ¿qué es exactamente una carrera? ¿Cómo ha visto la sociedad estadounidense la raza? Además, ¿cuáles son los problemas raciales para los estadounidenses de origen japonés y la comunidad japonesa, y cómo los han abordado? El libro "Racismo estadounidense: formación y transformación de categorías/identidades", publicado en febrero de este año, examina el tema principal de la raza en la sociedad estadounidense, donde el concepto de raza puede considerarse una ideología basada en la antropología cultural. ”(Prensa de la Universidad de Nagoya).

El autor, Yasuko Takezawa, es profesor en el Instituto de Cultura Internacional de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kansai, profesor emérito de la Universidad de Kyoto y presidente de la Sociedad de Inmigración de Japón. Especializado en antropología cultural, sus principales temas de investigación son la teoría de la raza/etnicidad y los estudios de inmigración. También es autor de "Etnia japonesa americana: cambios a través de movimientos de internamiento y reparación" (University of Tokyo Press, 1994, ganador del Premio Shibusawa).

Este libro, que el autor llama "la culminación de mis estudios americanos", es una colección de artículos y trabajos que publicó desde su época de estudiante hasta los últimos años y que se han ampliado y revisado significativamente a la luz de la situación actual, y proporciona una explicación clara del "racismo" en los Estados Unidos. Esta es una obra maestra que considera los problemas con gran conciencia.


La “raza” no tiene realidad biológica.

La discriminación estructural de la sociedad estadounidense contra las minorías por motivos de raza. ¿Cómo han vivido sus vidas las minorías, incluidas las de ascendencia japonesa, manteniendo al mismo tiempo el equilibrio de sus identidades? Su enfoque es amplio y los campos que cubre van desde la historia de la inmigración hasta la historia de la cultura popular, las ciencias naturales, el derecho, la sociología y el arte, y los resultados de la investigación interdisciplinaria están plenamente demostrados.

En particular, aunque se centra en la antropología cultural, a diferencia de la investigación en humanidades generales en Japón, sigue la historia de la antropología estadounidense desde la perspectiva de la antropología física y reconsidera la raza desde una perspectiva científica.

En términos generales, si preguntaras cuál es la definición de raza, sería difícil responder. En mi diccionario, "raza" se define como "un tipo de raza humana en la tierra que se distingue por rasgos físicos como el esqueleto, el color de la piel y la forma del cabello". Generalmente hay tres tipos: raza blanca, raza negra. raza y raza amarilla. Aunque se pueden clasificar en términos generales, hay muchos grupos que no se pueden clasificar", explica Daijirin.

Sin embargo, esto es sólo un resumen de creencias comunes, y si se piensa más en ello, resulta cuestionable si es apropiado juzgar a las personas como pertenecientes a la raza XX basándose en la "diferenciación basada en características físicas". Por ejemplo, ¿se consideran caucásicos los japoneses de piel clara, rostros delgados, narices largas, ojos claros y cabello suelto?

Aunque no existe una base científica para ello, la falsa suposición de que la "raza" se define científicamente puede llevar a las personas al prejuicio y la discriminación. Es importante tener una comprensión correcta de "raza". Este libro explica la visión científica de que la "raza" no tiene sustancia biológica desde las perspectivas de la genética y la antropología física.


Vista desde obras de arte y artistas.

Este libro consta de los siguientes capítulos. "Capítulo 1: Estereotipos raciales vistos en anuncios y chistes", "Capítulo 2: Estereotipos en anuncios y la relación entre razas", "Capítulo 3: 'Raza' en la historia de la antropología estadounidense", "Capítulo 4: Teoría de la evolución y Antropología estadounidense: centrándose en finales del siglo XIX”, “Capítulo 5: Reconsideración del censo”, “Capítulo 6: La blancura y la frontera entre asiático y blancura vista en el derecho a la naturalización: categorías raciales determinadas por la corte”, "Capítulo 7: Experiencia e identidad japonesa-estadounidense", "Capítulo 8: Transformación de la organización comunitaria en la ciudad japonesa de San Francisco - 1877-2000", "Capítulo 9: De la política de identidad a la posidentidad - Década de 2000" Basado en las obras y narrativas de jóvenes Artistas asiáticos", "Capítulo 10: Categorías raciales que enfrentan las personas de raza mixta - Basado en las obras y narrativas de Roger Shimomura, Laura Kina y Shiz Saldamand", "Capítulo final. ``Desatar'' y ``Conectar'' con el futuro que se abre - De las obras e historias de Yoko Inoue y Gene Shin.''

En los capítulos 1 y 2, analizamos las personas estereotipadas que la gente imagina con prejuicios comunes, como "los negros son...", "los judíos son especiales..." y "son nativos americanos". ...''.Veremos cómo aparecen los estereotipos en los medios comerciales como la publicidad y los chistes que circulan en la sociedad.

Los capítulos 3 y 4 examinan el debate científico sobre la "raza" mencionado anteriormente en el contexto de la historia antropológica y los cambios en la sociedad estadounidense.

El capítulo 5, "Censo", se refiere al censo nacional de Japón y examina la raza y el origen étnico, que es uno de los propósitos de la encuesta. El censo son los datos básicos sobre la población que una nación utiliza para gobernar a su pueblo. En este contexto, la sociedad puede verse desde la perspectiva de un país que intenta comprender la raza y de ciudadanos que se hacen preguntas sobre su identidad al responder estas preguntas.

El capítulo 6 examina la relación entre naturalización y raza, con base en precedentes judiciales relacionados con inmigrantes asiáticos y leyes de naturalización. El capítulo 7 cubre la historia de los estadounidenses de origen japonés que fueron desalojados e internados por la fuerza durante la guerra debido al racismo debido a su ascendencia japonesa, así como la exclusión anterior a la guerra y los acontecimientos durante la fricción comercial entre Japón y Estados Unidos en la década de 1980. Enfoque.

A partir del capítulo 9, analizamos la dirección de la identidad asiático-americana, la solidaridad de las minorías y la actitud de cuestionar la nación hegemónica de Estados Unidos a través del mundo del arte. Introduciremos cómo las obras y los métodos de expresión de los asiático-americanos que están activos en la vanguardia de su tiempo se relacionan con sus respectivas identidades, usando sus propias palabras.

Si bien algunos de ellos son muy conscientes de sus identidades asiáticas y japonesas y las reflejan en sus obras, también tienen el deseo de ser estadounidenses y el deseo de distanciarse lo más posible de sus identidades minoritarias.


¿Qué tiene el racismo en común?

Según el epílogo, el autor aprendió que la experiencia del internamiento de japoneses americanos en Seattle durante la guerra mientras estaba en la escuela de posgrado era un recuerdo insoportable, lo que lo llevó a involucrarse en el tema de la discriminación racial. Sin embargo, cuando pensé en cómo podría Al utilizar las características del estudio de las experiencias de los estadounidenses de origen japonés en el ámbito académico y social, recordé los prejuicios y la discriminación que había visto y oído sobre los residentes buraku y coreanos en Japón cuando era niño. Se dice que los prejuicios y la discriminación contra ellos parecían estar conectado con el racismo contra los japoneses americanos y los negros.

A partir de ahí, sus ojos se abrieron para ver la discriminación racial contra varias minorías, y escribió: "El trabajo de mi vida se convirtió en resaltar el tema de la discriminación racial como un problema común". En otro apartado, explica la importancia de ver la discriminación como un problema estructural y buscar conexiones con personas que compartan esta conciencia.

Aunque este libro está clasificado como un libro especializado, proporciona una amplia gama de información sobre cómo lidiar con la "discriminación" de la discriminación racial en estos días en que las personas están divididas por raza, nacionalidad, etnia y religión, y los casos de hostilidad. ocurren con frecuencia Me hace pensar.

© 2023 Ryusuke Kawai

reseñas de libros revisiones
Sobre esta serie

¿Qué es la ascendencia japonesa? Ryusuke Kawai, un escritor de no ficción que tradujo "No-No Boy", analiza varios temas relacionados con los "Nikkei", como personas, historia, libros, películas y música relacionados con los Nikkei, centrándose en su propia relación con los Nikkei. tómalo.

Conoce más
Acerca del Autor

Periodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".

(Actualizado en noviembre de 2021)

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más