Elija un idioma principal para aprovechar al máximo nuestras páginas de la sección Artículos:
English 日本語 Español Português

Hemos realizado muchas mejoras en las páginas de la sección Artículos. ¡Por favor, envíe sus comentarios a editor@DiscoverNikkei.org!

Not Made In Japan

The New Digs

Before me, a foreign couple with a young son lived in the house. Evidently, they let the boy trash the place. The marine station replaced the straw mat flooring and the sliding doors, but left the holes in the plaster walls for me to fix. I tried a wire mesh and smooth plaster combination, but as the plaster hardened, the wire popped out. I tried another kind of plaster with fibres in it that worked well. I covered the flesh-toned walls with white paint and it looked clean and new. The dark wood beams gave it a rustic feel.

Click to enlarge

© 2013 Raymond Nakamura

comic Japan Raymond Nakamura

Sobre esta serie

Once upon a time (in the late eighties), after studying Zoology with a minor in Japanese language, I (a Canadian sansei) decided to go to Japan to study marine biology, practice Japanese, and perhaps find myself, whatever that meant. Here are some scenes from that time.