Deseando no ser visto como un extranjero (Inglés)

Visitando Japón para estudiar kendo (Inglés) Una esposa japonesa con ciudadanía americana (Inglés) Aprecio por la comida japonesa (Inglés) Deseando no ser visto como un extranjero (Inglés) Japón contra Tulsa Oklahoma (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Yo siempre tuve este anhelo de vivir fuera del país en un país extranjero desde que estaba en la escuela secundaria. Y luego cuando yo era…inicialmente, yo quería ir a vivir a Europa.  Así que  fui a Europa cuando tenía 19 años. Fui por un verano. Pero en principio tenía la intención de ir por 3 meses. Terminé quedándome 6 meses. Yo tenía un pasaje abierto de un año. Conocí algunas personas en Alemania. Ellos estaban trabajando para los militares y yo conseguí un trabajo como conserje, casi desenfrenados – bebiendo…y ellos eran…uno era canadiense, dos de América y yo como que dormía donde sea,  en el piso del apartamento de ellos. Yo no tenía un cuarto. Yo era una especie de vago. Fue divertido. Tuve buenos momentos.

Pero al vivir en Europa por un corto tiempo, me hizo dar cuenta de que no quería vivir, yo no me sentía cómodo en Europa porque uno es notorio. No me gustaba serlo,  como serlo en América. No me gustaba ser notorio, siendo objeto de epítetos raciales y cosas así. Pues no necesito eso en mi vida. Así que vivir en Japón era mucho más llevadero cuando vine aquí por primera vez. Esa es toda la cuestión de no ser notorio, yo creo, que hace que mi vida sea confortable aquí.

Fecha: 11 de noviembre de 2003
Zona: Kioto, Japón
Interviewer: Art Nomura
Contributed by: Art Nomura, Finding Home.

FindingHome identity migration

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation