Entrevistas
Su viaje a EEUU en secreto a su padres (Japonés)
(Japonés) Fue en 1992, así que fue hace 15 años atrás. Yo creo que mi padre es proveniente de una familia japonesa de costumbres antiguas. Es que no cocina, y es de los que les hace traer hasta el cenicero a su mujer. Seguramente él esperaba que yo me casara por “Miai”(matrimonio por conveniencia o por presentación de alguién) con algún japonés pero como no fue así, me imagino que se habrá enojado mucho cuando se enteró de lo mío. Seguramente, tanto que ni hubiera podido hablar con él. Mi madre era profesora de secundaria y también tiene un carácter fuerte, pero no le contesta a mi padre como yo lo hago. Se calla y aguanta. Pero para mí eso es algo que demuestra que ella es una mujer fuerte. Y bueno… Es un poco gracioso, pero cuando decidí viajar a EEUU, me puse a preparar mis cosas sin decirle nada a nadie y recién les dije por mail ‘’me voy a EEUU’’ cuando estaba en el aeropuerto. Se podría decir que me había escapado de la casa. Supongo que ellos se habrán llevado una gran sorpresa, jaja. Creo que sino no hubiera podido venir aquí.
Fecha: 1 de marzo de 2007
Zona: California, EE.UU.
Entrevista: Yoko Nishimura
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Explore More Videos
On returning to post-war Peru (Japanese)
(n. 1948) Gerente general del Museo Amano
Facing discrimination in America (Japanese)
(n. 1936) Un “shin-issei” de profesión soldador
His father urged him to go to the US
(1940-2016) Arquitecto paisajista issei
My daughter couldn’t fit in Japan, so I decided to go back to America (Japanese)
(n. 1936) Un “shin-issei” de profesión soldador
Tough life at boarding house (Japanese)
Empresario Shin-Issei de un bar y restaurante japonés “Hondaya”
General reasons why people left Japan for Peru
Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.
Her mother came to the U.S. with a group of picture brides
(n. 1923) Kibei Nisei poeta, activista
Her father bought her mother American clothes after she arrived from Japan
(n. 1923) Kibei Nisei poeta, activista