Entrevistas

1. Aprender cocina estadounidense (Inglés)

2. Recuperar la ciudadanía (Inglés)

3. Evacuación (Inglés)

4. Condiciones en el Centro de Agrupamiento Pinedale (Inglés)

5. Hacer artesanías con caracoles encontrados en Tule Lake (Inglés)

6. Respuesta al cuestionario de la lealtad (Inglés)

7. Mudarse de Tule Lake a Minidoka (Inglés)

8. Temor acerca de dejar el campo (Inglés)

9. Dificultades para encontrar departamento en Chicago después de dejar Minidoka (Inglés)

Bain,Peggie Nishimura

(n. 1909) Nisei del estado de Washington. Quién fue encarcelado en Tule Lake y Minidoka durante la Segunda Guerra Mundial. Se restablecio en la ciudadad de Chicago despúes de la Segunda Guerra Mundial

Recuperar la ciudadanía (Inglés)

(Inglés) Bueno, si te casabas con un extranjero, perdías tu ciudadanía, porque a todos los extranjeros – especialmente a los japoneses, a los issei - no se les permitía convertirse en ciudadanos, por lo tanto no podían permitir… no podían poseer nada tampoco. Así es que todos los agricultores pusieron a nombre de sus hijos las granjas o lo que tuviesen, ¿por qué?, Debían ponerlos a nombre de sus hijos. Y nosotros tuvimos bastantes problemas, porque luego de que mi hermana falleciera, fue puesto a nombre de mi hermano.

Él (mi esposo) nació en Japón, y vino a este país de joven. Así es que debí ir y solicitar… quería obtener de vuelta mi ciudadanía, así que inmediatamente fui a clases, por supuesto que debías aprender un poco de historia de los Estados Unidos, luego tuve que ir al juzgado y responder algunas preguntas, y estuve muy feliz cuando obtuve de vuelta mi ciudadanía y me dieron una pequeña bandera americana. Por supuesto, aun así se burlaron mucho de nuestra ciudadanía cuando fuimos al campo (de concentración). Pero estuve muy feliz de obtener de vuelta mi ciudadanía.

ciudadanía discriminación gobiernos relaciones interpersonales política

Fecha: 15-17 de septiembre de 2004

Zona: Washington, EE.UU.

Entrevista: Alice Ito

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevista

Segunda entre 6 hermanos, Peggie Nishimura Bain nació el 31 de marzo de 1909 en Vashon, Washington. Su familia era originaria de Kumamoto, Japón. Se casó a los diecisiete años y tuvo dos hijos, un varón y una mujer.

Al momento del bombardeo a Pearl Harbor, ella se encontraba ayudando a sus padres en tres granjas propiedad de la familia, que se encontraban bajo el nombre de su hermano. Ella fue enviada a Pinedale Assembly Center, luego a Tule Lake, y finalmente a Minidoka.

Al dejar Minidoka, ella y su hermana se reinstalaron en Chicago, en donde vivió por varios años trabajando tiempo completo como colorist en un estudio de fotografía, oficio que aprendió mientras se encontraba en el campo de concentración. Con el tiempo ella regresaría a Washington para estar junto a sus padres. (17 de septiembre de 2004)