Mudarse de Tule Lake a Minidoka (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Nosotros teníamos el mismo tipo de edificio, y fue simplemente por coincidencia que mi madre y padre estuviesen compartiendo el apartamento con la familia Uyeji con los que compartíamos en Pinedale. Y yo, mi hijo y yo compartíamos el apartamento con una familia que conocíamos desde Auburn, y esta chica y su esposo, y nosotros, teníamos una sábana extendida en medio de la habitación separando su sección de la nuestra. Y luego en la siguiente puerta, los padres de esta chica vivían al lado, y al otro lado había una familia que yo no conocía, pero llegamos a relacionarnos. Pero era de la misma manera, había cuatro o cinco familias separadas, y teníamos las estufas de hierro negro y camas, y esos eran todos los muebles que teníamos.

Yo tenía una mesa que un hombre, el Sr. Tade, había armado para mí de restos de madera en el lago Tule. Así es que la desarmé y la traje a Idaho, y pensaba ensamblarla de nuevo, pero ocurrió que quemé un par de las patas (risas) de la mesa durante el tiempo que tuvimos una huelga de carbón.

Fecha: 15-17 de septiembre de 2004
Zona: Washington, EE.UU.
Interviewer: Alice Ito
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

incarceration internment minidoka pinedale tule lake

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation