Entrevistas
Razón por la que no hizo la transición antes
Una de las razones por las que no pude salir del armario tan pronto como creo que quería fue que siempre pesaba sobre mí un caso de pena de muerte. Sentí que no podía hacer la transición, ya sabes, la transición transgénero es demasiado evidente. No es como declararse gay y presentarse frente a ese jurado y lucir exactamente igual que antes. No funciona así cuando haces la transición, así que siempre estuve paranoico con eso. Al igual que probablemente eres paranoico y yo imaginaba que todas las personas LGBT durante mi época estaban paranoicas por ser descubiertas, identificadas y atacadas.
Era algo que simplemente iba a suceder una vez que salieras, ya sea voluntaria o involuntariamente, así que también podrías hacerlo voluntariamente. Si tiene la oportunidad, también puede hacerlo en sus propios términos. Entonces, hacer casos de muerte me impidió hacer la transición durante muchos años, probablemente lo habría hecho tal vez 10 años antes, tal vez 20 años después, veremos, hubo un período de tiempo en los años 90 en el que recuerdo que pensé que necesitaba hacer la transición. Ya no puedo vivir así, no puedo ser el farsante que he llegado a ser tan bueno.
Fecha: 14 de julio de 2020
Zona: California, EE.UU.
Entrevista: Matthew Saito
País: Watase Media Arts Center, Museo Nacional Japonés Americano; Asociación de Abogados Japonés-Americano
Explore More Videos
La experiencia de sus padres a la resistencia japonesa hacia los casamientos entre japoneses y okinawenses (Inglés)
(n. 1925) Nisei de descendencia okinawense; tuvo una carrera como jugador de béisbol, director técnico y descubridor de talento por 38 años.
