• ja

パラグアイとブラジル日系社会との交流

Licensing

ブラジルは2008年、日本移民100周年を盛大に祝った。ブラジルは150万といわれる、世界最大の日系社会を有する。ひるがえって、ブラジルに隣接するパラグアイは日系8000人と言われる。数は少ないが、まとまっているのが特色かもしれない。 そのパラグアイ日系社会にも日本語と日系社会から離れて行く若者、高校を済ませば日本に出稼ぎに行く若者、高齢化がすすむ日系社会など多くの問題がある。 一方、パラグアイとパラナ河をはさんで背中合わせにあるブラジル国パラナ州には、ブラジルでも活気があると有名なマリンガ日系社会がある。このマリンガで移民100周年を記念し、「ブラジル三州(サンパウロ、パラナ、マットグロッソ・デ・スール)・パラグアイ交流お話大会」が開催された。

Slides in this album 

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

ブラジルとパラグアイの国境を結ぶ「友情の橋」から見るパラナ河、左手奥にブラジル側の国境の町が見える。町の向こう側には自然世界遺産「イグアスの滝」があり、橋の20Km上流には世界最大の発電量を誇るイタイプ発電所がある。

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

ブラジル日本移民100周年記念、第1回三州・パラグアイ交流お話大会開会式風景。

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

パラグアイから参加した白川香蓮さん(10才)、緊張の発表

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

発表後、記念の参加賞をもらってニッコリ

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

審査員から、記念のトロフィーをもらうパラナ州代表の入賞者

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

表彰式が終了し、入賞者と主催者・審査員が記念撮影

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

大会終了後、全員集合の記念撮影

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

パラグアイからの参加者の記念撮影

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

翌日、開催された教師研修会風景

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

お話大会終了後、移民100周年を記念して建設中の日本庭園で記念植樹を行う

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

夜は、マリンガの若者達がJポップに太鼓でリズムをとり、独自の振付でおどるダンスを披露。1週間に10万人が集まると言う、マリンガ市あげてのお祭り「ニッポ・ブラジレーロ」では、多くのブラジル人がこのダンスに熱中するという。

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

マリンガにあるパラナ日伯寺を訪れ、生まれて始めての鐘突きを試みる子供たち

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

揃って、日伯寺のご本尊様へご焼香、、、

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

日伯寺には、パラナ老人福祉「和順会」が併設されている。パラグアイからの子供たちも、入寮者と交流を行う。

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会

最後の仕上げは楽しいショッピング

3州合同お話大会
Contributed by: rengoukaipy

Album Type

community history

rengoukaipy — Last modified Jul 18 2018 11:51 a.m.


Login or register
to contribute to the Nikkei Album

Welcome to the NEW Nikkei Album!

We've launched Nikkei Album in beta, so everyone can now start uploading and creating their own albums. There may be things that don't work quite right yet. Please email us to report any errors.

Browse the Nikkei Album

Nikkei Roots: Digging into Our Cultural Heritage

Read the Nikkei Roots stories >>

Get updates

Sign up for email updates

Journal feed
Events feed
Comments feed

Support this project

Discover Nikkei

Discover Nikkei is a place to connect with others and share the Nikkei experience. To continue to sustain and grow this project, we need your help!

Ways to help >>

A project of the Japanese American National Museum

Major support by The Nippon Foundation