Horário do Japão ~ História da radiodifusão japonesa ~ 《Vancouver, parte pré-guerra》
Diz-se que a história da imigração japonesa para o Canadá começou com a chegada de Manzo Nagano em 1877. Por volta do final do século 19, uma cidade japonesa foi gradualmente formada na Powell Street, em Vancouver. Com o aumento do número de residentes japoneses, o jornal de língua japonesa Mainland Nippo foi lançado em 1907 como um importante meio de comunicação sobre os movimentos da sociedade japonesa. Por outro lado, a transmissão de rádio, um novo meio, foi introduzida pela primeira vez em Vancouver em março de 1922, quando o jornal da província começou a testar a transmissão de notícias (mais tarde conhecida como estação CKCD). Seguiram-se mais quatro estações inauguradas em rápida sucessão no mesmo ano e, na década de 1920, as raízes das estações de rádio de hoje foram estabelecidas. No entanto, demorou mais de dez anos até que os programas japoneses fossem transmitidos no rádio. Até então, os residentes japoneses podiam receber transmissões em japonês de Seattle e de outros locais, bem como transmissões de ondas médias e curtas do Japão, embora de forma não confiável. Nesta série de quatro partes, apresentaremos a história das transmissões de rádio japonesas e dos programas musicais japoneses realizados em Vancouver antes da guerra.
*Esta série é um trecho do livro ``Japan Hour'' de Tetsuya Hirahara e é reimpressa da revista mensal `` Freizer .''
* * * * *
Série “Hora do Japão ~ História da Radiodifusão Japonesa ~”
Stories from this series
Episódio 4 Outros programas
13 de Março de 2023 • Tetsuya Hirahara
O episódio final apresentará outras transmissões e programas musicais japoneses nos quais Nisei se apresenta. Salão Taishodo Taishodo (Kenjiro Kitamura, Masaru Kitamura, nativos da província de Shiga), localizado na 301 Powell Street, era originalmente uma drogaria, mas expandiu sua linha para incluir rádios e discos japoneses. Em 19 de agosto de 1935, um anúncio foi colocado no Mainland Daily que dizia: ``CKMO 1400K.C. Todas as segundas e sextas-feiras a partir das 17h00. Ouça as últimas transmissões da Victor Records, que …
3º Niimi Shokai “Transmissão de Canção Popular”
6 de Março de 2023 • Tetsuya Hirahara
No terceiro artigo, escreverei sobre a “transmissão de canções populares” de Niimi Shokai, que é sinônimo de Nippon Uta Broadcasting. Niimi Shokai era uma drogaria e loja de fotografia dirigida por Toragoro Niimi (nascido na província de Tokushima, mudou-se para o Japão em 1910) e abriu em 1919 na 331 Powell Street. Ele colocava anúncios quase todos os dias no jornal de língua japonesa “Taichin Nippo”. Mais tarde, a empresa começou a vender discos, fonógrafos e rádios japoneses. O fonógrafo …
2º Shinkosha "Transmissão Nihon Uta"
27 de Fevereiro de 2023 • Tetsuya Hirahara
Pela segunda vez, apresentaremos a ``Nihon Uta Broadcasting'' de Shinkosha, que foi a pioneira na transmissão em língua japonesa. Em março de 1935, a Associação Japonesa Kanada recebeu um pedido de uma emissora para transmitir um programa japonês. A Associação Japonesa não conseguiu organizar programas ou coletar anúncios, então Kaizo Tsuyuki (da província de Kanagawa), um membro experiente, recebeu a aprovação. Embora o título diga “experiente”, isso não significa que Tsuyuki tenha experiência em transmissão de rádio. Tsuyuki fundou a …
Parte 1: Pré-história da radiodifusão japonesa
20 de Fevereiro de 2023 • Tetsuya Hirahara
Acredita-se que a primeira vez que música japonesa foi tocada no rádio do Canadá foi em fevereiro de 1925. Na época, a Marinha Imperial Japonesa despachava frotas de treinamento para o exterior quase todos os anos, realizando treinamento prático em viagens oceânicas e realizando atividades de boa vontade nos portos de escala. Os três navios, Yakumo, Asama e Izumo, partiram de Yokosuka em novembro de 1924, transitando pelo México e pelos Estados Unidos antes de ancorarem em Vancouver em fevereiro …
