Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/copani-2009/

Descubra Nikkei na COPANI XV - Uruguai 2009


15 de Setembro de 2009 - 12 de Janeiro de 2010

O Discover Nikkei organizou duas sessões na conferência COPANI em Montevidéu, Uruguai, realizada de 17 a 19 de setembro de 2009. As sessões foram apresentadas em conjunto com várias de nossas organizações participantes da América Latina.

Esta série apresenta os temas discutidos pelos painelistas de ambas as sessões, bem como algumas das demais sessões da conferência.



Stories from this series

Identidad nikkei chilena

12 de Janeiro de 2010 • Ariel Takeda

(NOTA INICIAL. Como se parte del supuesto que estos contenidos podrían tener una validez no restringida, rogamos al  lector de este artículo que no sea chileno, cambiar la palabra “chileno” por la nacionalidad  que  corresponda, acomodando  las pocas  notas históricas que se señalan). El concepto ‘nikkei’ parece que se hace válido en Chile sólo a partir de las primeras  décadas del 900. Sin embargo, la presencia japonesa en nuestro país se remonta a 1875. Según el censo poblacional de ese …

Transformación de la comunidad nikkei en el Perú - parte 2

29 de Dezembro de 2009 • Luis Hirata Mishima

Primera parte >>CÓMO UN NIKKEI LLEGÓ A GOBERNAR UN PAÍS? En el Perú ocurrió un caso extraordinario: que un nikkei o mejor dicho un nisei, hijo de padres japoneses, haya logrado ocupar la Presidencia del país por el voto mayoritario de su población, y más extraordinario aún, de haber ocurrido a menos de 50 años desde que el Perú declaró a Japón como su enemigo. Los inmigrantes japoneses trataron siempre de vivir inmersos al interior de su propia comunidad y …

Transformación de la comunidad nikkei en el Perú

22 de Dezembro de 2009 • Luis Hirata Mishima

Mi presencia en este taller, para tratar el tema de la transformación de la comunidad nikkei en el Perú, obedece a una gentil invitación del Programa Discover Nikkei del Museo Japonés Americano de Los Angeles, bajo el marco del Taller sobre Inmigración Japonesa del XV Copani. Quisiera hacer la salvedad de que originalmente esta exposición iba a estar a cargo de Amelia Morimoto, investigadora acuciosa, autora de varios libros sobre la inmigración japonesa y profunda conocedora de la realidad de …

Desarrollo de la comunidad nikkei en Chile

17 de Dezembro de 2009 • Roberto Hirose

Los primeros japoneses llegaron a Chile a fines del Siglo XIX, por lo que el desarrollo de la comunidad nikkei ha evolucionado desde entonces por más de 100 años. Desde el punto de vista de la influencia japonesa en Chile, podemos dividir el período de desarrollo nikkei en las siguientes etapas: •  Antes de 1900 : No hay información de la llegada de los japoneses•  1900-1950: predomina lo issei (Meiji-Taisho)•  1950-2000: predominio de lo nisei •  2000 en adelante: predomina lo nikkei Antes de 1900 …

Historia de los Intercambio de Paraguay

24 de Novembro de 2009 • Misui Patrizia Kurita Oyamada

Con todo el apoyo espiritual y económico de la comisión del Centro Nikkei Paraguayo y padres, nosotros de la Unión de Jóvenes Nikkei arrancamos con nuestro primer intercambio donde tuvimos una participación de aproximadamente 100 jóvenes de la mayoría de las comunidades Nikkei del Paraguay. Contando así participación de jóvenes de las colonias de Yguazú, La Colmena; de ciudades de Asunción, Encarnación, Ciudad del Este y Pedro Juan Caballero. Un gran campamento con actividades extraordinarios y con espíritu emprendedor se …

Importancia de los intercambio international de jóvenes nikkei

10 de Novembro de 2009 • Gustavo Ytokazu Minami

Durante la XV COPANI realizada del 17 al 19 de setiembre de 2010, los jóvenes nikkei a nivel panamericano tuvimos una participación trascendental y que marcará una pauta para las COPANI venideras.1 Realizamos compromisos y propusimos objetivos comunes entre todas las instituciones juveniles nikkei a nivel panamericano, para fortalecer nuestra integración y unión mediante los intercambios internacionales. Los objetivos comunes acordados son los siguientes: d esarrollar personas para la formación de líderes, promover un intercambio cultural y crear lazos de …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Authors in This Series

Luis Hirata Mishima nasceu em Lima, Peru, em 19 de janeiro de 1939. Frequentou a escola primária privada Santa Beatriz-Jishuryo e estudou o ensino médio na Escola Nacional de Melitón Carbajal. Ele se formou em contabilidade pela Universidade Nacional de San Marcos. Ao terminar os estudos, abriu seu próprio escritório de contabilidade. Posteriormente, ingressou numa empresa transnacional japonesa, onde trabalhou durante trinta e sete anos, subindo na hierarquia até se tornar Diretor Executivo. Aposentou-se aos sessenta e cinco.

Atualizado em dezembro de 2009


Nascido no Chile em 8 de agosto de 1950, Roberto Hirose foi educado nas escolas locais, mas também recebeu influência japonesa por meio de sua família, de outros japoneses que viviam no Chile e até mesmo de japoneses que visitavam o país. Ao se formar em Engenharia pela Universidade do Chile, recebeu uma bolsa de estudos da Mombusho, no Japão. Ele permanece conectado ao mundo japonês e nikkei mais amplo, participando ativamente da Associação Panamericana Nikkei, da Sociedade Japonesa de Beneficência do Chile e do Capítulo Valparaíso da Corporação Nikkei.

Atualizado em dezembro de 2009


Misui Patrizia Kurita Oyamada é paraguaia e de terceira geração de ascendência japonesa. Nascida e criada em Assunção, Paraguai, estudou Sociologia e hoje trabalha na secretaria de educação da Federação das Associações Japonesas do Paraguai.

Atualizado em outubro de 2009


Amelia Morimoto é coordenadora e editora da Fundação San Marcos – Acordo do Museu Nacional Nipo-Americano, Projeto Descubra Nikkei (2007 até o presente). É autora dos livros: “ Imigrantes japoneses no Peru (Lima, 1979), “ População de origem japonesa no Peru: perfil atual” (Lima, 1991); “ Peru no Nihonjin Imin” (Tóquio, 1992) e “ Os japoneses e seus descendentes no Peru” (Lima, 1999). É coautora, entre outros, dos livros: “ A Memória do Olho. 100 anos de presença japonesa no Peru ” (Lima, 1999/com José Watanabe e Óscar Chambi) e “ Quando o Oriente veio para a América. Contribuições de imigrantes chineses, japoneses e coreanos na América Latina e no Caribe ”, Diretor do estudo e editor (Washington DC, BID, 2004).

Última atualização em setembro de 2009


Ariel Takeda é professor formado em Letras. Um nisei, Takeda nasceu e cresceu no sul do Chile. Há seis anos, ele trabalha como diretor e escritor do boletim “Informativo Nikkei” da Sociedade Beneficente Japonesa. Em 2002, ele foi o autor principal do capítulo sobre a emigração japonesa na Enciclopédia dos Descendentes Japoneses nas Américas: Uma História Ilustrada dos Nikkeis (AltaMira Press). Em 2006, Takeda publicou o livro Anedotário Histórico: Nipo-Chilenos (primeira metade do século XX). Ele continua a pesquisar e escrever sobre a cultura japonesa. Atualmente, ele está trabalhando no projeto “Nipo-Chilenos – Segunda Metade do Século XX)” e no romance “O Nikkei – À Sombra do Samurai”.

Atualizado em novembro de 2012

 


Estudante da Faculdade de Direito da Universidade de Lima, ex-coordenador geral do Movimento de Menores AELU e membro da comissão organizadora do Lidercambio 2010.

Atualizado em outubro de 2009