Javier Takara

Descendente de okinawanos, Javier Takara (pseudônimo) é um nikkei sansei nascido em Lima em 1965. Seus avós paternos eram de Kumejima e os maternos de Itoman. Em 1989, ele foi como dekassegui para o Japão. Atualmente reside na cidade de Zama, na prefeitura de Kanagawa. Escreve no seu blog: elblocdejaviertakara.blogspot.com. 

identity en ja es pt

Crônicas Nikkeis #5 — Nikkei-go: O Idioma da Família, Comunidade e Cultura

Como eu descobri que era uchinānchu

Eu morava tranquilamente com os meus avós na quadra 11 da Avenida Arnaldo Marquez no bairro Jesus Maria([em Lima,] onde “quem não tinha um pouco de inga, tinha de mandinga1”), quando os meus pais decidiram me enviar para a escola. Foi só entrar em Jishuryo (Colégio Santa Beatriz) parame ver de repentecercado de “chinos2”, o queme deu um choque tão grande quedemorou para eu me recuperar. (Até então, todos os meus amigos, apesar das advertências da minha obāpara que eu não me misturasse com os “dojin3”, tinham ...

continue a ler