Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2015/8/17/hm-softball/

Heart Mountain Softball da família Yakima ilustra a história do encarceramento japonês no Smithsonian

Softball Hirahara Heart Mountain em exibição (foto cortesia de Patti Hirahara)

Setenta e três anos atrás, um contingente de 1.018 japoneses e nipo-americanos deixou o Vale Yakima, no estado de Washington, e foi enviado para o Portland Assembly Center, em Oregon, devido à assinatura do presidente Franklin D. Roosevelt da Ordem Executiva 9.066, que enviou japoneses e nipo-americanos vivendo ao longo da costa do Pacífico em campos de encarceramento japoneses durante a Segunda Guerra Mundial.

O contingente do Vale Yakima finalmente chegou ao Centro de Relocação Japonês de Heart Mountain, em Wyoming, em agosto de 1942 e começou uma vida de enfrentamento da melhor maneira possível para construir um lar temporário em apartamentos de quartel e manter seus espíritos vivos a quase 1.300 quilômetros de suas casas até novembro. de 1945.

Três gerações da família de Motokichi Hirahara, que eram de Yakima e Wapato, foram enviadas para Heart Mountain e sua história ajudou a inspirar a criação da exposição atual no Museu do Vale Yakima em Yakima, intitulada Terra de Alegria e Tristeza - Pioneiros Japoneses do Vale Yakima .

Esta exposição de 1.500 pés quadrados foi inaugurada em 2010 e permanecerá aberta até 2018 para contar a história das famílias japonesas que se estabeleceram no Vale Yakima e criaram uma comunidade japonesa vibrante antes da guerra, com apenas 10% das famílias retornando no final de Segunda Guerra Mundial.

Um dos itens que estavam em exibição, desde 2010, na seção Heart Mountain desta popular exposição do Yakima Valley Museum era uma bola de softball de propriedade de George Hirahara, que morava no apartamento 15-9-A, em Heart Mountain. Por empréstimo da neta Patti Hirahara, de Anaheim, Califórnia, ela soube que o Museu Nacional de História Americana do Smithsonian estava procurando artefatos para contar a história do encarceramento japonês.

Depois de consultar o Yakima Valley Museum, ambas as partes concordaram que seria maravilhoso que a história de Yakima fosse contada através deste softball. O Museu Nacional de História Americana do Smithsonian, com mais de três milhões de artefatos e documentos, é a maior instituição do nosso país dedicada à história americana. Quase cinco milhões de pessoas vão lá anualmente e muitos outros milhões visitam o seu site online todos os anos.

“As contribuições das famílias japonesas para o desenvolvimento do Vale Yakima foram significativas antes da Segunda Guerra Mundial”, disse John Baule, diretor do Museu do Vale Yakima. “O Museu do Vale de Yakima tem o prazer de ter contribuído para garantir que seu sacrifício não seja esquecido por nossa nação e está satisfeito por um pedaço da história de Yakima agora fazer parte do Smithsonian.”

David K. Allison, diretor associado do Escritório de Assuntos Curatoriais do Museu Nacional de História Americana do Smithsonian, recebe doação de artefatos de Patti Hirahara, que doou ao museu a bola de softball Heart Mountain de seu avô George Hirahara. Foto de Richard Strauss, Museu Nacional Smithsonian de História Americana. (Foto de Richard Strauss, Museu Nacional Smithsonian de História Americana)

Patti Hirahara foi ao Smithsonian em fevereiro deste ano e doou oficialmente a bola de softball de seu avô para David K. Allison, Diretor Associado do Escritório de Assuntos Curatoriais do Museu Nacional de História Americana do Smithsonian e depois em maio deste ano, durante a Ásia-Pacífico-Americana Mês da Herança, a bola de softball George Hirahara Heart Mountain foi exibida na seção de encarceramento japonês da exposição O Preço da Liberdade - Americanos em Guerra do Smithsonian.

“Foi maravilhoso ver esta bola de softball exibida no Museu Nacional de História Americana do Smithsonian”, disse Patti Hirahara. “Meu avô veio do Japão para este país em 1910, aos 5 anos de idade, e sempre se sentiu americano. Ele se naturalizou em 1954 e ficaria muito orgulhoso de que o softball agora fizesse parte da história da América ao contar a história do encarceramento japonês.”

Para comemorar o 75º aniversário da Ordem Executiva 9066, o Smithsonian está a planear uma exposição em 2017. Este documento de três páginas mudou o curso da história para um segmento de americanos e desafiou os seus direitos constitucionais. Os curadores do Museu Nacional de História Americana estão ativamente entrando em contato com a comunidade nipo-americana para ajudar a identificar e coletar artefatos para documentar essa história. Os interessados ​​devem enviar um e-mail para americanhistoryapacollection@si.edu ou visitar americanhistory.si.edu para obter mais informações.

O filho de Motokichi Hirahara, George, e o neto Frank, também são conhecidos por seus esforços fotográficos ao tirar e processar mais de 2.000 fotos em Heart Mountain de 1943 a 1945 em uma câmara escura subterrânea secreta e um miniestúdio fotográfico que George construiu sob seu apartamento no quartel. É considerada a maior coleção particular de fotos tiradas em Heart Mountain e foi doada por Patti Hirahara à alma mater de seu pai, na Washington State University, em 2010.

As contribuições que esta família do Vale Yakima fez para promover a história dos pioneiros japoneses no estado de Washington continuam a preservar a história nipo-americana de Washington na história americana com sua doação ao Smithsonian.

* Este artigo foi publicado originalmente no The North American Post em 4 de junho de 2015 (Vol. 70, edição 24).

© 2015 Yakima Valley Museum

campos de concentração exposições gerações Heart Mountain Campo de concentração Heart Mountain imigrantes imigração Issei Japão migração Motokichi Hirahara museus softball Estados Unidos da América Washington, EUA Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial Wyoming Yakima Museu Yakima Valley
About the Author

Fundado em 1951, o Yakima Valley Museum está localizado ao lado do belo Franklin Park. Esta instalação de 65.000 SF oferece exposições históricas sobre o Vale Yakima - sua história natural, cultura indígena americana, vida pioneira, vida inicial na cidade e as raízes e o desenvolvimento da indústria de frutas do Vale. O museu também possui uma excelente coleção de veículos puxados por cavalos, desde diligências até carros funerários; uma exposição histórica e reconstrução do escritório em Washington DC do ex-residente e ambientalista de Yakima, juiz da Suprema Corte William O. Douglas; e uma programação variável de exposições especiais.

Atualizado em agosto de 2015

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações