Entrevistas

1. Crescendo numa família nipo-americana (Inglês)

2. A razão para ir ao Japão (Inglês)

3. A aceitação repentina na sociedade japonesa (Inglês)

4. Buscando o brasão da família (Inglês)

5. As desvantagens em possuir feições japonesas (Inglês)

6. Nome nos ringues: "Yamato Damashi" (Inglês)

7. Sou americano, mas minha casa é o Japão (Inglês)

8. Cidadania e Identidade (Inglês)

Inoue,Enson

(n. 1967) Havaiano lutador profissional no Japão

Nome nos ringues: "Yamato Damashi" (Inglês)

(Inglês) Eu me sinto feliz pelo fato do meu apelido ser “Yamato Damashi”, que quer dizer “espírito japonês”. Muita gente interpreta esta expressão como o espírito samurai porque a palavra era usada no período Edo-jidai, que era a época dos samurais. É uma ótima expressão, essa expressão subarashi [maravilhosa]. É uma expressão tão boa que às vezes eu acho que não faço justiça a ela: yamato damashi. Eu diria que eles não apenas me aceitaram, mas me “impuseram” – afinal de contas, eu não escolhi essa expressão. Não foi minha decisão usar essa expressão. No começo, eu nem sabia o que ela significava. Mas o masu komi [mídia], a imprensa – foram eles que me impuseram essa expressão, dizendo que eu [representava o] yamato damashi. “Você tem mais yamato damashi que os próprios japoneses”. Tem alguns artigos que dizem que “Enson é mais japonês que os japoneses”, o que é um elogio daqueles.

Finding Home (filme) identidade

Data: 14 de outubro de 2005

Localização Geográfica: Saitama, Japão

Entrevistado: Art Nomura

País: Art Nomura, Finding Home.

Entrevistados

Enson Inoue nasceu e cresceu no Havaí onde freqüentou uma faculdade de psicologia por 3 anos. Aos 23 anos, foi ao Japão para participar de um campeonato de racquetball com duração de 2 semanas e não tinha nenhuma intenção de morar lá. Inoue venceu a competição e, então, permaneceu por mais 3 meses para realizar palestras sobre racquetball. Depois disso, continuou a viver no Japão e pretendia voltar ao Havaí em 1 ano. Porém, Enson decidiu ficar mais um ano ensinando inglês e cuidando da compahia de racquetball de seu irmão. Tornou-se então boxeador e desistiu do racquetball. Na época desta entrevista, no segundo semestre de 2003, Enson já vivia há 13 anos e meio no Japão e não voltava ao Havaí há 6. Hoje, é lutador profissional e, nos ringues, é conhecido como “Yamato Damashii”(Espírito Japonês ou Espírito Samurai)”. Quanto a sua identidade, sente que apesar de ser americano, sua casa é o Japão. (14 de outubro de 2003)