Enlarge Enlarge Licensing

O café foi o primeiro produto com que os imigrantes japoneses se envolveram no Brasil, sabe-se que a primeira leva de imigrantes japoneses foi distribuída entre as seis principais fazendas de café do Estado de São Paulo. Durante muito tempo o principal produto do mercado de exportação brasileiro foi o café, razão pela qual os imigrantes, mesmo na fase da lavoura independente quando já tinham sua própria terra, tenham se concentrado no cultivo deste produto. Havia um objetivo bem claro: juntar dinheiro e retornar ao Japão.
Na foto observamos um momento importante, já na época da colheita, abanar o café era necessário, tods os grãos deviam ser limpos. Segunto o Livro "Memórias de um imigrante japonês no Brasil" os japoneses chamavam a abana de "bana café" ou ainda "sabiru", o autor descreve também o fato de que aqueles que trabalhavam com a peneira logo ficavam sujos, vermelhos pois a poeira que se desprendia do café tinha uma coloração avermelhada, este fato era logo motivo de risos entre os companheiros de trabalho.
A imagem acima é parte do acervo do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil e foi parte da exposição "Trabalho na terra, imigrantes japoneses" realizada no Mercado Municipal Paulistano como parte do evento "Japão à Brasileira" em abril de 2007.

mhijb — 更新日 3月 30 2011 8:00 p.m.


Login or register
to contribute to the Nikkei Album

Welcome to the NEW Nikkei Album!

We've launched Nikkei Album in beta, so everyone can now start uploading and creating their own albums. There may be things that don't work quite right yet. Please email us to report any errors.

Browse the Nikkei Album

最新情報を入手

最新情報メールの配信登録

Journal feed
Events feed
Comments feed

プロジェクトをサポート

ディスカバー・ニッケイ

ディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。ご支援お願いします!

サポートの方法>>

プロジェクト企画 全米日系人博物館


日本財団