Licensing

PERFIL DEL ARTISTA:

Nació en la Ciudad de México en 1980; reside y trabaja en la Ciudad de México

Taro Zorrilla cuenta con licenciaturas en arquitectura de la Universidad Waseda de Japón y de la Universidad Autónoma de México. Su obra artística formó parte del Pabellón Mexicano de la primera Trienal de Arquitectura de Lisboa en el 2007, y diseñó el centro cultural de la Embajada Japonesa en México en el 2010. En el 2011, recibió una beca de la Pola Art Foundation. Recientemente, ha expuesto su obra en el Festival Internacional Cervantino de México (2014) y en el Museo Taro Okamoto de Japón (2015). El trabajo de Zorrilla explora el comportamiento y la conciencia comunitarios; reuniendo los valores, conocimientos y sueños de los miembros de un grupo, su trabajo recrea o refleja el ideal comunitario. Se ha centrado en comunidades multiculturales y multinacionales, en particular en lo relacionado con los hábitos humanos migratorios.

TRANSCRIPCIÓN:

Mi madre es la que llegó a México, y ella llegó sola desde Japón y inmigró a México. Pero, bueno, por la situación familiar que falleció mi padre cuando yo era muy joven, entonces básicamente la vida cotidiana era nosotros solos, los hijos solos, pero con una educación muy marcada japonesa. Terminada la escuela particular, Siempre me he sentido mexicano-japonés.

Yo trabajo en 4 partes: La primera es producción artística, que me baso básicamente al video, como medio, y también con maquetas u otros. La segunda es arquitectura, y el punto de vista arquitectónico me ha apoyado mucho en trabajar con parte artística también. La otra parte es arquitectura, pero al servicio a la comunidad, o al público, de mostrar algún espacio, alguna situación social en que creemos que la arquitectura puede aportar algo. Y la cuarta es actividad de la asociación civil – que se llama Fundación Paisaje Social – en donde realizamos actividades de taller de artes, principalmente. Entonces, no parto de “OK, soy arquitecto, entonces hago esto, o como artista tengo que hacer eso. Sino que van siendo las curiosidades o las inquietudes en donde siempre pienso como puedo aportar a la situación actual.

Depende de donde lo vea cada uno, me quiere encajar como arquitecto o artista, o mexicano-japonés, o japonés-mexicano. Pero esto depende de la reflexión de las otras personas. Pero, en todos modos, en obra artística, Llamándola así, u obra arquitectónica, Estoy como en la constante mutación o en la inmigración. En este caso, en la obra que estoy mostrando, es una historia comunitaria de inmigrantes mexicanos que se van a EEUU y construyen su casa en México. Y lo que siempre me motiva es cuando encuentro con estas conductas, conductas que son que un grupo de gente, que aún no se conoce, hace con un mismo acto, un mismo objeto, en este caso están construyendo casas en toda la República mexicana, estos inmigrantes. Entonces, me interesa ese sentido de conducta que la gente realiza por su corazón, algún acto.

Es el proceso de como una comunidad se forma, esa parte, es realmente lo que a mi, me interesa. En especial, cuando las personas se desplazan para vivir en otro lugar Lo que trae consigo esa persona, su cultura y sus costumbres y esa mezcla con la cultura y costumbres del nuevo lugar donde el/ella han imigrado. Este es el tema principal de este proyecto.

* * * * *

Tierras Fronterizas Transpacíficas: El Arte de la Diáspora Japonesa en Lima, Los Ángeles, Ciudad de México y São Paulo estará en exhibición en el Museo Nacional Japonés Americano desde el 17 de septiembre de 2017 al 25 de febrero de 2018. La exhibición examinará las experiencias de los artistas de ascendencia japonesa que nacieron, crecieron o residen en América Latina o en barrios predominantemente latinoamericanos en el Sur de California. Taro Zorrilla es uno de los artistas destacados en esta exposición.

Para más información sobre la exhibición, visita janm.org/transpacific-borderlands.

Japanese American National Museum
100 N. Central Ave.
Los Angeles, CA 90012
janm.org

*La exhibición, subvencionada por la Fundación Getty, forma parte de Pacific Standard Time: LA/LA, una iniciativa encabezada por Getty que explora el arte latino y latinoamericano en conexión con la ciudad de Los Ángeles. El patrocinador principal de Pacific Standard Time: LA/LA es Bank of America.

JANM — Última actualización Sep 22 2018 10:06 p.m.


Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones

Lea las historias de Héroes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation