Entrevistas
The Image of Japan: Expectations versus Reality (Spanish)
(Spanish) Um, I had quite a bit of information about Japan, or at least I felt like I did. What impressed me the most when I presented my credentials was the Emperor’s simplicity. The Imperial family is very unpretentious. The Imperial castle is very austere. And I had the impression that [UI]. It impressed me quite a bit. Um, the feeling, the image I had of Japan, was of a more traditional Japan, which I did not find. So I was a bit disappointed in that sense. Another subject I learned about here, which I now understand is: “Honne to tatamae.” I*: “tatemae” Honne to tatemae. Apparently that is common practice among the Japanese. And for us Latinos, the “honne” and the “tatemae” are practically parallel, right? [Laughs] *"I" indicates an interviewer (Alberto J. Matsumoto)
Fecha: March 24, 2009
Zona: Tokyo, Japan
Entrevista: Alberto Matsumoto
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Explore More Videos
Vida escolar en la posguerra (Inglés)
(n. 1930) Medio japonesa y creció en Japón y los Estados Unidos.
On Challenging Institutions
(1938-2020) Abogada americana-japonesa y activista de derechos civiles
Pop and Balls
(1938-2020) Abogada americana-japonesa y activista de derechos civiles
Re-examining Identity
(1941 - 2018) Reportero gráfico y activista japonés canadiense
The Nomo Tornado in 1995 (Japanese)
Productora en NHK Cosmomedia America, Inc.
On international marriages (Japanese)
(n. 1925) Novia de la guerra
Conflicted about immigrating to America (Japanese)
(n. 1925) Novia de la guerra
Why I’m glad I immigrated to America (Japanese)
(n. 1925) Novia de la guerra
Defining "Nikkei"
(1941 - 2018) Reportero gráfico y activista japonés canadiense
Returning to Japan after studying in New York
(1940-2016) Arquitecto paisajista issei