これは、コロニア・ウルキサとその周辺地域の日本人コミュニティにおける出生、結婚、死に関する伝統の概要です。
導入。
出身国外のコミュニティでは習慣が継承され、その際に出身国と受け入れ国の家族生活のプロセスが発展します。
日本では、各都道府県、市区町村ごとに、日本国民の出生が「ファミリーボックス」に登録されています。つまり、核家族が登録されているファイル内です。海外と同様に、総領事館も同じ機能を果たします。したがって、戸籍は家族の記録です。日本の法律は、すべての日本の住宅（IE）に対し、出生、父子認知、養子縁組、婚姻、離婚、死亡を地方自治体に登録し、戸籍に記入し、合法性を達成することを義務付けています。 1
一般的に日本の結婚式はなじみ深いもので、特別な着物を着て盃で酒を飲みながら結ばれる行為や、僧侶が儀式を司る寺院で行われる日本酒のような儀式を維持しているのが特徴です。 。今日では、流行遅れになり、カトリック教徒ではない多くの人が西洋やカトリック教会で結婚しており、この宗教を告白する人もいます。
日本の伝統では、死に関しては、遺体が立ち会った状態で通夜が行われ、家族や友人が参列し、通夜、埋葬、火葬の費用を援助するためのお金が入った封筒を家族に渡し、49日後に面会する。祖先を偲び、阿弥陀仏を念仏し、精神修行として経典を唱える僧侶（僧侶）とともに（遺骨または故人の写真のみで）追悼を捧げる場所で行われます。その間、食べ物が贈られ、一定の弔いが守られ、魂が再び戻ってくるため、毎年別の集会が開かれます。
日本の家族。
過去50年にわたり、日本の家族は構造的に変化してきました。 2 1898 年、民法により「戸籍」または出生登録が施行され、長子には家族のすべての財産を相続する権利が与えられました。日本は西洋諸国の家族の習慣を模倣し始め、女性が主婦（主婦）であるという役割や、彼女の最も重要な義務は家庭の平和と調和に努め、善良な国民を形成することであったなど、西洋諸国の家族の習慣を模倣し始めました。働いて収入を提供する特権。
1948年には基本的人権や両性の平等などを明記した法律が制定された。
1973 年の経済危機の後、既婚女性の 2 人に 1 人が働くようになりました。そうしなければ、これまで達成してきた生活水準を維持できないため、女性はさらに自立するようになりました。 1975 年に、彼女たちの状況を改善することを目的とした国際女性年が宣言されました。その他の世界的な取り組みとしては、1979 年の国連における女性に対するあらゆる形態の差別撤廃条約、1985 年の男女雇用機会均等法などが挙げられます。この法律の誕生は、各国からの非常に強い反対があったため、容易ではありませんでした。保守派は常に女性が男性に比べて劣った段階にあると考えていたからです。
1999年に、男性と女性の社会への協力参加が決議されました。初めて、社会活動への男女の参加が促進されます。また、これは家族についても言及しており、男性と女性の両方が子育てや家庭でのその他の活動を担当しなければならないことを明確にしています。
統計によれば、日本では人々はそれほど若くして結婚しなくなりました。若い女性は独身のほうが自由であると感じており、男性は独身のほうがお金があることに価値を感じています。独身の若者の多くは、経済的に何らかの形で両親と同居しており、男性がパートナーと同居し、家計を女性に任せて家で家事をするというケースさえある。家事、主婦として働きます。
1997年には離婚率はまだ低かったが、ここ数年で離婚率は変わった。家庭内または機能不全家族内でのいわゆる離婚さえあります。言葉も交わさない、関係性も持たないカップルたちです。
また、日本人は男女とも日本では家庭を築くことができず、結婚して子どもを産む相手を近隣諸国に求めるケースもある。しかし、外国で生まれ、日本で結婚相手を探している日本人の子孫もいます。
コミュニティのインタビューによる海外での登録。
海外で生まれた日本人が日本国籍を取得したい場合は、日本大使館または領事館で所定の書類に記入して手続きを行う必要があります。事前に日本の都道府県に出生証明書と戸籍謄本（戸籍謄本）の原本を申請しなければなりません。この手続きは不可侵であり、2週間かかります。
赤ちゃんが生まれ、両親が国籍を取得するために登録したい場合、その赤ちゃんが日本人（本土、一世）、子供（戸籍のある二世、つまり市民権を持つ二世）、または日本の血を引いている（日系人）場合は、は、誕生月中に、父親または母親の証明書（日本から都道府県に申請）、子供の出生証明書、婚姻記録を提示して、国籍を取得する手続きを行う必要があります。このプロセスには約1年かかります。
姓が別の起源のものである場合、たとえば、西イタリア人の父親、日本人の母親、または子孫である場合、登録時に姓は常に日本人である必要があり、それが「家族」のエントリで考慮されるものです。箱"。相続人に男性がおらず、子孫は女性のみであるため、家族が姓を失った場合、日本では女性が日本人（特に長女）と結婚する場合、自分の姓を維持できる、つまり男性が妻の姓を継ぐことが認められています。姓（よし）で、女性の「ファミリーボックス」の一員となる。
海外では、独身者の場合などの例外はあるものの、法律は姓を変えることを考慮していません。このため、日本人家族または日本人の血を引く家族に娘がいる場合、長子は日本に旅行し、自分の姓を名乗り、新しい姓でパスポートの手続きを完了するという条件を受け入れてくれる日本人の夫を見つけるよう提案します。妻の両親の住居に戻る前に。パラグアイの竹内家の場合はその一例であるが、この家の長女は日本で日本人男性と結婚し、その姓を名乗り、子供たちは父方・母方の二重姓「竹内・竹内」となっている。
分析された資料には、家族がパラグアイで同じ手続きを行ったが、その後アルゼンチンに移住し、その国で子供がいるが、今回のケースでは、最初のケースでは母親の姓を名乗っている（姓を名乗ったため）というケースがある。パラグアイでは夫の姓の一部）が、アルゼンチンではすでに男性がおり、その必要がないと考えられるため、この手続きは行われず、したがって元の父方の姓を名乗っています。
グレード:
1.戸籍は世界最古の登録簿であり、16 世紀に国勢調査として登場し、統治権力がその領域を構成する人の数を把握できるようになりました。 1872年以来、すべての日本人は父称または地名として姓を持つことを強制されました。記録は当初、非常に長い紙の冊子で保管されていましたが、2002 年にデジタル形式に変換され、現在は Juki Net と呼ばれ完全に自動化されています。
現在、法務省は戸籍を使用して家族を登録し、出生、結婚、死亡、有罪判決、父子関係、養子縁組、諸外国の国勢調査などを追跡しています。
戸籍は国籍の証明書とみなされるため、日本国民のみが登録できます。外国人であっても、日本人の夫または妻として入国することができます。日本では、新婚女性は夫の姓を名乗るのが一般的です。しかし、妻の姓を選択する夫は約2％です。戸籍にはミドル姓やハイフン付きの姓は認められません。
婚外子は戸籍に登録されます。父親に関する混乱を避けるため、女性は離婚後6か月以内は再婚できない。
戸籍情報は、雇用主や結婚を仲介する仲人（ナコド）によって定期的に要求されます。この情報は、法的問題に取り組む弁護士がいつでも利用できます。探偵もこの情報にアクセスできます。
つい最近まで、外国人の名前を戸籍に登録することはできなかったため、日本名を希望しない外国人は国籍を剥奪されていました。
2. 150 年以上前の 1858 年頃、米国は封建国家から近代国家への移行に貢献し、それが明治新政府の日本の家族構造に影響を与えました。歴史を遡ると、19世紀後半に支配階級が「天皇」となり、日本のすべての家族に父系および家父長制のモデルが導入され、孔子の哲学に基づいた価値観が再採用されたと言えます。そこでは、主人、父親、先祖に対する敬意と忠誠が最も重要でした。
© 2014 Irene Isabel Cafiero
