• en
  • ja
  • es
  • pt
Mi viaje para descubrir el legado de mi abuela Yuri Kochiyama

mkochiyama
Enlarge Enlarge Licensing

¡Qué niña bonita!

Seguramente adivinaron que es una foto de mi abuela conmigo.

Mientras crecía la gente me decía “Tu abuela es una mujer sorprendente”, pero nunca supe realmente cómo o qué hizo ella para ser tan famosa. Su manera de hablar era tan modesta que nunca tuve la oportunidad de escuchar sus historias en forma directa. Las conversaciones con mi abuela eran normales. Ella me preguntaba cómo me iba en la escuela, qué tipo de deporte hacía y cuando crecí, las conversaciones incluían sobre eventos en general  y sobre su postura. Pensé que era normal y la veía un par de veces al año. Ella me enviaba tarjetas e interesantes artículos que pensaba que lo disfrutábamos o que teníamos conocimiento al respecto. Al adquirir fragmentos de su vida por mi familia y amigos, me interesé en quién es realmente ella.

Based on this original

Baby Maya with Grandma Yuri
uploaded by mkochiyama
Yuri Kochiyama holding granddaughter, Maya Kochiyama.  1991.  Photo courtesy of Alison Kochiyama. More »


Login or register
to contribute to the Nikkei Album

Welcome to the NEW Nikkei Album!

We've launched Nikkei Album in beta, so everyone can now start uploading and creating their own albums. There may be things that don't work quite right yet. Please email us to report any errors.

Browse the Nikkei Album

Heróis Nikkeis: Pioneiros, Modelos e Inspirações

Leia as histórias Heróis Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation