Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2011/8/13/becky-nao/

becky nao

becky nao
kicked me so my shins turned purple
taunted me daily mimicking my voice
becky nao
believed there was only one slot
for an Asian girl in fourth grade class
becky nao
the white girls weren't rivals
only me, the one other Oriental girl,
becky nao
slit eyes and black hair,
good grades, neat handwriting
becky nao
if i fell dead, gone, wiped out,
she could be that survivor yellow girl
becky nao
who's going to tell us apart?
so there can be only one of us
becky nao
flicks her eyelashes at blond boys
flaunting a fetish, even at age 10
becky nao
fat face, fat calves
her fat belief as the solitary token
becky nao
hatred curled tight in a nasty gnarl
all for wishing to be that China doll
becky nao

* * *

Yoshi’s in San Francisco is having a book-party-cum-poetry reading on Monday, August 15, 2011 at 8 p.m. to celebrate The New and Selected Yuri: From Peeling Till Now

For more information: http://www.discovernikkei.org/events/2011/08/15/3237/

* * *

 

© 2011 Yuri Kageyama

Asiático-americanos literatura poesia
About the Author

Yuri Kageyama é um poeta e escritor de formação bilíngue e bicultural, nascido no Japão e criado em Maryland, Tóquio e Alabama.

Seus trabalhos apareceram em muitas antologias literárias e revistas, incluindo “Y'Bird”, “Greenfield Review”, “San Francisco Stories”, “On a Bed of Rice”, “Breaking Silence: an Anthology of Asian American Poets”, “ POW WOW: traçando as linhas de falha na experiência americana _ ficção curta de então até agora”, “Other Side River”, “Beyond Rice”, “Yellow Silk”, “Stories We Hold Secret”, “KONCH” e “MultiAmerica. " Seu filme “Talking Taiko” (2010), dirigido por Yoshiaki Tago, documenta seus pensamentos sobre a escrita, a família e a vida.

Ela leu com Ishmael Reed, Shuntaro Tanikawa, Eric Kamau Gravatt, Geraldine Kudaka, Victor Hernandez Cruz, Winchester Nii Tete, Russel Baba, Seamus Heaney, Takenari Shibata, Shozu Ben, Keiji Kubo e muitos outros artistas. Ela se formou na Cornell University e possui mestrado pela University of California, Berkeley.
http://yurikageyama.com

Atualizado em agosto de 2011

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações