Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/898/

O 1º Japonês com carteira de motorista (Japonês)

(Japonês) Tornei-me motorista em 1912. Os amigos tinham receio. Uns diziam que era perigoso, outros diziam: “Se vão te ensinar aprenda, não é nada perigoso”. Daí tornei-me o primeiro motorista japonês. O melhor emprego em casa de família era o de motorista então, em 1926, não em 1919, fui para o interior. Ali só havia jovens que badernavam, bebiam e comiam, mas eu tinha esposa e filhos, não podia fazer isso, o jeito era ir para o interior. Decidi ir para a lavoura, por isso fui para Pitangueiras.


Brasil dirigir migração

Data:

Localização Geográfica: Brasil

País: Caminho da memória - 遥かなるみちのり. São Paulo, Brazil: Comissão de Elaboração da História dos 80 Anos de Imigração Japonesa no Brasil, 1998. VHS.

Entrevistados

Ryoichi Kodama nasceu em Hiroshima em julho de 1895. Ele emigrou para o Brasil em 1908, a bordo do Kasato-maru, o navio que trouxe a primeira leva de imigrantes japoneses para o Brasil. Kodama, que veio contratado para o Brasil, trabalhou por quatro anos na fazenda Dumont, na área das ferrovias da Companhia Mogiana. Mais tarde, ele se tornaria o primeiro japonês a obter uma carteira de motorista brasileira, passando então a trabalhar como chofer. Ele possuía um vasto conhecimento sobre o movimento migratório do Kasato-maru e era conhecido como uma “enciclopédia ambulante” na cidade de Presidente Prudente. Ele também era um membro ativo do Hiroshima Kenjin-kai, como também da associação cultural local. (1998)

Mitsuye Yamada
en
ja
es
pt
Yamada,Mitsuye

Her father bought her mother American clothes after she arrived from Japan

(n. 1923) Kibei Nisei poet, activist

en
ja
es
pt