• en
  • ja
  • es
  • pt
COPANI 2013: “ニッケイとは?”

editor
Enlarge Enlarge Licensing

ジョン・カタギ

国: アメリカ合衆国

年齢: 61

ニッケイとは、日本人の祖先を持ちながら、アメリカ人として生きる私自身のアイデンティティです。私は、日本へ行ったことはなく、日本語も話せないので、先祖伝来という意味では日本との接点はありません。でも私は、レイカーズ、寿司、タコス、マーク・トウェイン、祭り、ハリウッドといった日米両文化の恩恵を受け、融合する文化体験をし、日本にルーツを持つアメリカ人という自らのアイデンティティをとても誇りに思っています。日本国外のコミュニティに根差しながら、日本との繋がりが曖昧か明白かに関わらず、ある程度接点を持つということがニッケイであるということなのです。

Based on this original

John Katagi
uploaded by editor
Photo courtesy of John Katagi. More »


Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones

Lea las historias de Héroes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation