Home Leaver: una búsqueda de pertenencia japonesa-estadounidense
Esta serie consta de ensayos reflexivos sobre la identidad japonés-estadounidense y la búsqueda de pertenencia basados en las experiencias recientes del autor en Japón. En parte confesión, en parte análisis histórico, en parte comparación cultural y en parte exploración religiosa, ofrece ideas frescas y humorísticas sobre lo que significa ser japonés-estadounidense en nuestra era repentina global.
*Los episodios de la serie “Home Leaver” provienen de las memorias inéditas y tituladas del mismo nombre de Kurashige.
Agradecimientos: Estos capítulos no se habrían publicado en esta página web (ni probablemente en ningún otro lugar) sin el apoyo crucial de Greg Robinson, un amigo y colega historiador, que resultó ser también un editor maravilloso. Los perspicaces comentarios y ediciones de Greg en los borradores de estos capítulos me convirtieron en un mejor escritor y narrador. También fue crucial Yoko Nishimura y su equipo en Discover Nikkei por su diseño de los capítulos y su excelente profesionalismo. Negin Iranfar leyó varios borradores de este trabajo y, aún más, me escuchó hablar sobre él una y otra vez durante la mayor parte de un año; sus comentarios y apoyo fueron sostenidos. Finalmente, quiero reconocer y agradecer a las personas e instituciones que aparecen o son referenciadas en estas historias. Independientemente de si noté sus verdaderas identidades, o si mi memoria y mi perspectiva se alinearon con las de ellos, tienen mi eterna gratitud por hacerme posible dejar mi hogar y crear uno en Japón.
Historias de Esta Serie
Capítulo 2—Inversión de roles
26 de mayo de 2023 • Lon Kurashige
La de Yujin fue la primera cara familiar que vi después de llegar a Tokio. Nuestra reunión tuvo lugar en una calle llena de tiendas que vendían mercancías budistas. Estaba buscando un cojín de meditación redondo llamado zafu. Había dejado el mío en casa porque ocupaba un valioso espacio en el equipaje y estaba seguro de que podría encontrar uno en línea una vez en Japón. Pero no apareció ninguno en mis búsquedas en Internet, sin duda porque estaba usando …
Capítulo 1—Pasar el tiempo
28 de abril de 2023 • Lon Kurashige
Mientras caminaba por el pasillo de la estación más allá de las puertas de entrada, sentí nostalgia de mi infancia en el sur de California. Era la hora de cenar y en los cuatro meses que llevaba en Japón había probado casi todos los tipos de bento del supermercado. Quería comer algo diferente, y de repente me desvié del flujo del tráfico y me encontré parado debajo de un gran menú en el techo. Lo estudié, sondeando las opciones, un …