No estoy seguro de por qué dudé en viajar a Nagasaki cuando mi madre y mi esposo hablaron por primera vez de viajar a la ciudad como parte de nuestro primer viaje juntos a Kyushu, Japón. Quizás sea la incertidumbre de querer conocer de primera mano los horrores de las bombas nucleares y los efectos duraderos de la guerra nuclear, pero estoy muy contento de haber decidido hacer el viaje.
Lo que encontré fue una ciudad súper pacífica, cultural y moderna ubicada sobre hermosas colinas con vistas a una gran bahía, con tranvías eléctricos a pie de calle que me recordaron a San Francisco, con una fascinante historia multiétnica. Fue puerto de entrada para muchas culturas y razas desde el siglo XVI. Con muchas culturas, ofrecía cocinas especiales que reflejaban la naturaleza híbrida de su herencia europea y asiática, y probamos muchas sopas sabrosas, entre ellas el campeón de Nagasaki y la popular castella , un pastel de influencia europea.
Mi esposo, mi madre y yo nos hospedamos cerca de la Iglesia Católica Oura y de los Jardines Glover en el centro histórico. Diferentes sectas de misioneros habían entrado en Kyushu desde su extremo sur y comenzaron a difundir las enseñanzas de Jesucristo. A partir de finales del siglo XVI y durante más de 100 años, hubo una violenta persecución constante de los cristianos por parte de los señores de la guerra japoneses, que temían su creciente presencia en el sur de Japón. Los sospechosos de ser cristianos debían jurar lealtad al gobierno pisoteando una moneda con la efigie de Jesucristo, práctica conocida como fumie , de lo contrario se enfrentaban a la muerte. Otros continuaron practicando su fe en secreto. Sin embargo, la Iglesia de Oura construida en 1837, dedicada a 26 mártires japoneses, recuerda a los visitantes la perseverancia de la fe cristiana.
El objetivo principal de nuestra visita fue ver el monumento conmemorativo del Parque de la Paz de Nagasaki y el Museo de la Bomba Atómica de Nagasaki. El epicentro es un sencillo escenario al aire libre con una única escultura que conmemora el centro de la explosión. Una enorme escultura de bronce de Poseidón, que simboliza la fuerza y la compasión, se encuentra cerca del epicentro de la bomba que cayó el 9 de agosto de 1945. Al entrar al museo, noté una petición que pedía a los visitantes que declararan su apoyo a la prohibición de las armas nucleares, que llevaba firmas de todo el mundo.
El museo educa a los visitantes sobre los eventos que condujeron a la bomba, cómo se detonó la bomba y específicamente dónde, las historias reales de quienes experimentaron la bomba de primera mano y/o sobrevivieron. Si bien es realmente horrible, es algo que animaría a todos los visitantes a Japón a visitar. Las exposiciones detallaron cómo perecieron las personas y en qué lugares estuvieron expuestos a la mayor cantidad de calor, que provocó incendios. No tenía idea de que había tantas etnias viviendo en la ciudad (chinos, coreanos, diferentes europeos) retenidas como prisioneras o migrantes a este país, probablemente por motivos de trabajo. Estas personas nunca fueron contabilizadas en las cifras oficiales de muertes. Sus cuerpos tampoco fueron enterrados adecuadamente. Fue un hecho muy revelador sobre la composición multirracial de la ciudad y saber que los extranjeros u otras razas constituían una parte de los "muertos".
Luego visitamos el histórico puente de piedra de Megane (que se asemeja a anteojos debido a su reflejo en el agua), luego el templo Zen Sofukuji construido en 1629 ubicado en el barrio chino de la ciudad, construido para los chinos que se reasentaron desde la provincia de Fujian. Sobrevivió a la bomba atómica gracias a su mayor elevación y distancia del epicentro. Nuestra siguiente parada fue el Museo Cultural de la ciudad, que es un hito destacado que habla de la larga historia de la región. Fue una experiencia visual con muchas películas, exhibiciones y reconstrucciones, ¡y estoy muy contenta de haberla experimentado!
Para completar nuestra visita, subimos en el Teleférico desde el nivel del mar hasta el mirador del Monte Inasa (333 metros), desde donde se tiene una espectacular vista nocturna de la ciudad. Después de ver la bahía durante el día y la noche con las brillantes luces de la ciudad, puedo entender por qué la gente admira la ciudad por su belleza.
Aprendí que Nagasaki es una ciudad de paz y sanación, además de belleza física y con una profunda cultura histórica. Es una ciudad que ningún visitante de Japón ni ningún estudiante de historia debería perderse.
© 2016 Carolyn Kamii
