Recuerdo que corríamos por la ciudad y nos divertíamos mucho. Y de hecho, un día le pregunté: “Oye, Colón, ¿por qué todos los negros, que no son como los japoneses, empiezan a cantar una canción y empiezan a bailar por la calle? " Dije: "Pensé que solo hacía eso en un MGM Musical". y él dijo: “Yamamoto, es así”, dice—y solía... y solían llamarlo negro, ese era el nombre en aquel entonces, allá por los años cincuenta—él dijo, “cuando eres negro todo el mundo va a estar desanimado contigo”. Él dijo: “podrías ser la mejor persona, ellos estarán deprimidos contigo, podrías ser una persona terrible, ellos estarán deprimidos contigo, así que puedes hacer lo que quieras porque la gente va a estar deprimido contigo de todos modos, así que ¿Por qué no bailar y cantar por la calle? Y recuerdo haber reaccionado a eso como si eso no fuera muy bueno, la gente te va a criticar de todos modos. Esa es una forma de libertad realmente jodida. Eres libre porque no eres libre, eres libre porque todos te odiarán de todos modos.

Hombre, ya sabes, realmente me hizo comprender saber que estaban sucediendo cosas que no me estaban sucediendo a mí en mi comunidad porque iba a viajar con Columbus, su hermano mayor tenía un auto y íbamos a pasear en él. No se podía conducir en ciertos lugares durante la noche. No se podía conducir en Glendale. No podías conducir en ninguna comunidad blanca después de las seis de la noche, o te pararían automáticamente. No es que podamos empezar con el trabajo de parto. Es sorprendente cómo siempre fueron policías... me miraban y decían qué estás haciendo con esa gente, no tenemos problemas con ustedes. Sólo digo que esos son mis amigos. Entonces, si te relacionas con esas personas, te trataremos tal como los tratamos a ellos, dijeron, está bien, ya sabes, no es que yo quisiera eso, pero así son las cosas, ya sabes, pero fue una educación verlo. cómo se trata de manera diferente a las personas.