Kelly Fleck
Kelly Fleck é editora do Nikkei Voice , um jornal nacional nipo-canadense. Recém-formada no programa de jornalismo e comunicação da Carleton University, ela trabalhou como voluntária no jornal durante anos antes de assumir o cargo. Trabalhando na Nikkei Voice , Fleck está no pulso da cultura e da comunidade nipo-canadense.
Atualizado em julho de 2018
Stories from This Author
Passado e presente colidem na exposição SAFE do artista Kellen Hatanaka | LAR
7 de Abril de 2022 • Kelly Fleck
STRATFORD — Na instalação SAFE | HOME no Museu Nacional e Centro Cultural Nikkei são esculturas de memorabilia esportiva do lendário time de beisebol Asahi. Um bule com as cores do time e o nome ASAHI estampado na frente. Uma figura de ação com cabelo escuro sob um boné de beisebol listrado vermelho. Um abridor de garrafas comemorativo do Campeonato Asahi '93. Mas é claro que o Vancouver Asahi nunca ganhou um campeonato em 1993. O clube foi dissolvido em …
Tem gosto de memórias: das receitas nipo-canadenses favoritas de Sea and Shore Steveston
20 de Março de 2022 • Kelly Fleck
STEVESTON — A inspiração surgiu para o livro de receitas comunitário, From the Sea and Shore: Steveston's Favorite Japanese Canadian Recipes , dos almoços mensais dos idosos Nikkei no Steveston Japanese Canadian Cultural Center (SJCCC). Os almoços eram uma forma de os idosos nipo-canadenses se conectarem e relembrarem velhos amigos durante uma refeição caseira nipo-canadense. Os voluntários cozinhavam alimentos reconfortantes nipo-canadenses, como kabocha , salmão teriyaki e oku . Quando os filhos Sansei dos mais velhos chegavam para levá-los para …
O jogador/técnico do Asahi, Roy Yamamura, é incluído no Hall da Fama do Beisebol
10 de Março de 2022 • Kelly Fleck
ST. MARIA, Ont. - O lendário jogador/técnico do Asahi e shortstop vencedor do prêmio MVP , Roy Yamamura, foi introduzido no Hall da Fama e Museu do Beisebol Canadense durante uma cerimônia virtual em 16 de novembro. Enquanto todo o time do Asahi foi introduzido no hall da fama em 2003, Yamamura é o primeiro jogador individual a ser homenageado com a distinção. A turma de 2021 do hall da fama incluiu 16 indivíduos e uma equipe, todos empossados postumamente, …
A pérola de Kimiko conta uma história de família ao longo de quatro gerações
16 de Janeiro de 2022 • Kelly Fleck
ST. CATHARINES — A história nipo-canadense foi cuidadosamente explorada através da literatura, poesia, cinema, teatro e jornalismo, mas a produção de Pérola de Kimiko, da Bravo Niagara!, explora essa história de uma maneira completamente nova: o balé. Interpretada pelos principais dançarinos do Royal Winnipeg Ballet com música e coreografia originais, Kimiko's Pearl destaca a experiência nipo-canadense e homenageia a resiliência da comunidade ao contar a história de uma família ao longo de quatro gerações. O balé, atualmente em desenvolvimento, foi …
A história por trás do jardim do Centro Cultural Nipo-Canadense
4 de Janeiro de 2022 • Kelly Fleck
TORONTO — Quando termina a construção de um projeto paisagístico, a obra apenas começa. Enquanto um arquiteto de edifícios trabalha com aço, madeira e tijolo, os arquitetos paisagistas trabalham com plantas, árvores, arbustos e flores, o que requer manutenção e cuidado, explica Scott Fujita, o paisagista responsável por grande parte do espaço do jardim do Centro Cultural Nipo-Canadense. Centro . “Normalmente para um arquiteto de construção, depois de terminada a obra, é isso. Mas a paisagem [design] é diferente. Após …
Livro de Compaixão e Empatia de Ruth Ozeki
24 de Dezembro de 2021 • Kelly Fleck
Durante a turnê do livro A Tale for the Time Being , a autora Ruth Ozeki compartilhou como seus personagens falam com ela quando ela escreve. Falando para uma multidão de leitores em uma biblioteca, ela explicou que ouve o tom, a atitude e as inflexões das vozes dos personagens em sua cabeça. Um membro da audiência pediu a Ozeki que comparasse a experiência de ouvir as vozes dos personagens dentro de sua cabeça com a de seu filho, que …
Randy Kusano introduzido no Hall da Fama do Basquete Monitoba
24 de Agosto de 2021 • Kelly Fleck
WINNIPEG – Considerado um dos treinadores de ensino médio de maior sucesso na história de Manitoba, com uma carreira de treinador de mais de 45 anos, Randy Kusano foi introduzido na classe de 2021 do Hall da Fama do Basquete de Manitoba. “É muito especial, é um esporte no qual estou envolvido há muito, muito tempo”, disse Kusano ao Nikkei Voice em entrevista. “Sou um pouco fã de história quando se trata de basquete em Winnipeg e Manitoba. Eu sei …
Brenda Kamino compartilha os incríveis 100 anos de vida da avó no Festival Fringe de Toronto
11 de Agosto de 2021 • Kelly Fleck
TORONTO – Em uma peça de 23 minutos, a atriz Brenda Kamino explora os incríveis 100 anos de vida de sua avó materna, Hina Yoshida. Escrito e estrelado por Kamino, At the End of the Day explora a vida de Hina em momentos de turbulência. Desde deixar Hiroshima para um casamento arranjado, até a sua vida ser desenraizada durante a Segunda Guerra Mundial, até ao encerramento iminente da sua idílica casa de repouso. “A vida dela foi uma jornada incrível”, …
Kiyoko Sugimoto e Sakura Yoshida exploram a identidade mestiça em novo podcast
1 de Julho de 2021 • Kelly Fleck
VANCOUVER – Kiyoko Sugimoto e Sakura Yoshida mergulham profundamente no que significa ser um millennial nipo-canadense mestiço em seu podcast, The Hafu It . No podcast semanal, produzido de forma independente e improvisado, as duas mulheres exploram tópicos que vão desde a experiência nipo-canadense até assuntos atuais e cultura pop por meio do humor e anedotas pessoais. O podcast, lançado em dezembro, encerrou recentemente sua primeira temporada no final de maio. A temporada terminou com uma colaboração de quatro episódios …
A artista de dança nipo-canadense Jennifer Aoki fala sobre como se adaptar e ser criativa durante a pandemia
10 de Maio de 2021 • Kelly Fleck
VANCOUVER – Lindas cúpulas sobrenaturais, repletas de exibições artísticas de lanternas, luzes, tule e asas, iluminaram o centro de Vancouver em março. Chamada de “The Love Bubble Project”, a instalação de arte pop-up incluía mais de uma dúzia de “bolhas de amor” colocadas no centro de Vancouver para o público descobrir todas as quintas, sextas e sábados. Às sextas-feiras, as bolhas do amor ganhavam vida com dançarinos se apresentando lá dentro. Dentro de uma dessas bolhas de amor, criando uma …
