El otro lado de Honolulu ~ Recibido por la comunidad japonesa en Hawaii ~
Admiraba Hawái desde que era estudiante de escuela primaria y terminé trabajando allí. Escribiré sobre una muestra representativa de la sociedad Nikkei de Hawaii que he visto a través de mis estrechas relaciones con el pueblo Nikkei local, mis pensamientos sobre la situación multicultural de Hawaii y mis nuevos pensamientos sobre la cultura japonesa basados en la sociedad Nikkei de Hawaii. él.
Historias de Esta Serie
Episodio final Cultura tradicional y diversidad del pueblo nikkei en Hawái.
17 de agosto de 2018 • Seiji Kawasaki
Este ensayo, en el que he estado escribiendo a un ritmo muy lento sobre mis propios "conocimientos" sobre los japoneses americanos y la comunidad japonesa en Hawaii, ha llegado a su duodécima edición. Fue en el verano de 1996 cuando visité Hawaii por primera vez, un lugar que había admirado durante 20 años desde que era estudiante de escuela primaria. Cuando me comuniqué con alguien que pensé que era japonés americano en la Universidad de Hawaii de la lista de …
No. 11: Lo que los nikkei hawaianos valoran en las relaciones humanas
18 de abril de 2018 • Seiji Kawasaki
En el lado norte del campus Manoa de la Universidad de Hawaii hay una escuela secundaria y preparatoria privada llamada Mid-Pacific Institute. Es una escuela de élite en Honolulu, junto con Punahou e Iolani. Como se abrevia como MPI, uno de los graduados se rió y dijo que M (id-Pacific Institute) es el primero después de P (unahou) y I (olani). También cuenta con un dormitorio totalmente equipado y los estudiantes vienen de todas partes de las islas hawaianas. Hay …
No. 10 “Uchi” y “Soto” de los japoneses americanos en Hawaii
14 de junio de 2017 • Seiji Kawasaki
La última vez cubrimos en detalle la estación de radio KZOO de Honolulu. Me enteré de su existencia cuando estaba en el primer año de secundaria, y desde el verano que tenía 30 años, he ido a Hawaii varias veces al año sin falta, y es una estación de radio que siempre escucho. mientras conduce allí. También fue mi fuente diaria de información sobre Japón cuando viví allí. Esta vez me gustaría seguir pensando en la identidad del pueblo nikkei …
No. 9 “Zukezuke” refrescante y confortable: ayuda mutua para los estadounidenses de origen japonés en Hawái
29 de marzo de 2017 • Seiji Kawasaki
Creo que era el invierno de 1976, cuando estaba en quinto año de escuela primaria. Kikuchi tenía un reproductor de casetes de radio en su casa, y cuando usaba el transceptor adjunto, podía escuchar su voz claramente incluso desde el otro lado del campo de arroz. El transceptor está alojado en el cuerpo del radiocasete. Era mucho más genial que los transceptores de juguete que tenía en casa. Cuando fui a visitar a Fujimoto a su casa, encontré una radio …
Parte 8 (Parte 2) Inglés básico que los japoneses americanos no enseñaron en la escuela
18 de enero de 2017 • Seiji Kawasaki
Lee la primera parte >> Ahora me gustaría presentarles las expresiones en inglés que el Sr. L me corrigió, incluidas algunas anécdotas. No es interesante corregir errores simples o errores gramaticales, y no creo que esto sea interesante, pero tengo bastantes conceptos básicos de gramática y no creo que cometa muchos errores. Por lo tanto, me gustaría limitarlo a cosas de las que sólo me enteré después de que se arreglaron, o de las que me sorprendió saber su significado. …
Parte 8 (Parte 1) Inglés básico que los japoneses americanos no enseñaron en la escuela
17 de enero de 2017 • Seiji Kawasaki
En el segundo artículo, " ¿No está de moda estar a la moda? ", mencioné el cambio de lenguaje. Me concentré en el hecho de que el idioma japonés que se ha transmitido ha perdido su significado original y ha cambiado, y pensé en ello mientras imaginaba las vidas de Issei. Los que cruzaron el mar trabajaron duro todos los días, y de lo que quedó de lo que enviaron a su tierra natal, habrían podido ahorrar incluso una pequeña …
