Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2018/12/7/takeo-kaneshiro/

Relembrando Takeo Kinjo, que dedicou sua vida a criar uma rede de pessoas de Okinawa.

Numa época em que não havia internet

Em 20 de outubro de 2018, Takeo Kinjo, editor de Godaishu, que também atuou como presidente da Associação de Okinawa da América do Norte, faleceu em sua casa em Los Angeles. Ele faleceu aos 96 anos.

Tive a oportunidade de entrevistar o Sr. Kinjo duas vezes. A primeira vez foi quando fui entrevistado para um artigo intitulado “Okinawa in America” para Frontline, uma revista japonesa sediada nos Estados Unidos. Quando eu estava selecionando vários okinawanos das novas e velhas gerações que atuam nos Estados Unidos, recomendei fortemente a Yoshihiro Tome, também ex-presidente norte-americano de Okinawa, que eu definitivamente entrevistasse Takeo Kinjo. Decidi ouvir a história. .

Sr. Kinjo quando o entrevistamos em 2007.

O ponto de encontro foi a praça de alimentação de um shopping no oeste de Los Angeles. Então um homem pequeno, de cerca de 80 anos, com um impressionante rosto bronzeado apareceu com o Sr. Tomei. Eu estava preparado para encontrar o Sr. Kinjo depois de ouvir que ele era editor de jornal e ex-presidente da província, mas senti que havia me decepcionado bastante com o comportamento simples e despretensioso do Sr. Kinjo.

Quando começamos a entrevistá-lo, fui imediatamente atraído por seu estilo de falar franco e bem-humorado. Essa simplicidade também foi a imagem do jornal do Sr. Kinjo, Godaizu. Embora resuma as tendências dos povos de Okinawa de todo o mundo em um único meio, é realmente um jornal feito à mão, feito de cartas manuscritas e materiais recortados e colados. Ainda assim, você pode ver rapidamente em que tipo de atividades os Uchinanchu do Brasil estão envolvidos e que tipo de prêmios os Uchinanchu de Los Angeles receberam. É fácil imaginar que foi um evento inovador, já que foi publicado pela primeira vez há quase 50 anos, antes da existência da Internet como a conhecemos hoje.

Parece que Tomei conheceu Kinjo profundamente em 1990, pouco antes do primeiro torneio mundial de Uchinanchu ser realizado em Okinawa. Hoje em dia, milhares de pessoas com raízes em Okinawa participam do exterior, e é um evento de grande escala com mais de 400.000 pessoas no total, mas há quase 30 anos, o Sr. Kinjo, que era então presidente da Associação de Okinawa da América do Norte, Tomei, que frequentemente viajava entre Okinawa e os Estados Unidos a trabalho, estava preocupado em como reunir o maior número possível de participantes de várias partes dos Estados Unidos, exceto Los Angeles, onde o acesso ao Japão é difícil. seu apoio. Tome, que foi nomeado junto com o Sr. Kinjo como o primeiro embaixador civil Uchinanchu da província de Okinawa, ficou impressionado com o discurso apaixonado do Sr. Kinjo sobre a importância de construir uma rede de Uchinanchu em todo o mundo quando ele participou da convenção Uchinanchu. Olho para trás e digo que recebi. Uma rede Uchinanchu está sendo solicitada por iniciativa da Prefeitura de Okinawa e, em 1990, o Sr. Kinjo apelou para a necessidade de tal rede. Você poderia dizer que ele teve visão.

Na Prefeitura de Okinawa durante o 1º Torneio Mundial de Uchinanchu. O Sr. Kinjo é o segundo da direita, e o Sr. Tomei, que aparece no texto, está na extrema esquerda.

Pouco depois de terminar minha entrevista na praça de alimentação, recebi uma carta do Sr. Kinjo. A carta continha palavras de encorajamento, dizendo: "Obrigado por me entrevistar. Por favor, continuem com o bom trabalho". É meu trabalho enviar cartas de agradecimento às pessoas que colaboram com as entrevistas, junto com a revista em que são publicadas, e só recebi carta de alguém que já foi entrevistado antes.

Essa segunda experiência aconteceu depois que entrevistei o Sr. Kinjo pela segunda vez. A próxima vez que o encontrei foi quando comecei a escrever uma série de artigos em um jornal de Okinawa apresentando os habitantes de Okinawa nos Estados Unidos. Mais uma vez, não pude ignorar o Sr. Kinjo, desta vez em uma lanchonete. Isso foi há seis ou sete anos. Embora devesse ter quase 90 anos na época, ele continuou a publicar jornais. Imediatamente após essa entrevista, recebi uma carta de incentivo do Sr. Kinjo. Imagino que o Sr. Kinjo escreveu a carta e a enviou no mesmo dia. Ele era o tipo de pessoa que imediatamente colocava suas decisões em ação e era uma pessoa de bom coração que não conseguia deixar de ter palavras para pessoas como eu, que eram mais jovens que ele.


Doação para Fundação de Desenvolvimento de Recursos Humanos

Kinjo nasceu no Havaí em 1922. Com um ano de idade, mudou-se para Okinawa com sua mãe e concluiu o ensino fundamental em Kin Village. Depois, aos 14 anos, voltou ao Havaí e, aos 16, mudou-se para o continente dos Estados Unidos. Antes de se formar no ensino médio, eclodiu uma guerra entre o Japão e os Estados Unidos, e Kinjo foi enviado para um campo de internamento nipo-americano. Depois da guerra, pensei em voltar para Okinawa, mas ouvi dizer que o Japão estava sofrendo com a escassez de alimentos. Eventualmente, em 1948, ele começou a trabalhar como jardineiro em Los Angeles. Ao mesmo tempo, continuou a publicar jornais, o que poderia ser considerado o trabalho de sua vida.

O jornal em si era gratuito, mas os assinantes enviavam doações. Kinjo economizou diligentemente o dinheiro e o enviou para a província de Okinawa. Ele doou o dinheiro para a Fundação de Desenvolvimento de Recursos Humanos, na esperança de que fosse usado para estudantes dos Estados Unidos que estudam no exterior, em Okinawa. Sr. Tomé também reflete sobre o caráter nobre do falecido, dizendo que ele era um homem que não tinha desejo de poder ou dinheiro.

Depois disso, tive o privilégio de entrevistar o seu filho mais velho, Albert Kinjo. No momento da nossa entrevista, Albert trabalhava para um grande escritório de arquitetura e estava envolvido no projeto de edifícios de grande escala, como universidades, aeroportos e estações ferroviárias.

Em 15 de novembro de 2018, o funeral de Kinjo foi realizado em uma funerária japonesa no centro de Los Angeles. Muitos dos presentes eram parentes da Associação Norte-Americana de Kenjin de Okinawa. As seguintes palavras de sua filha mais velha, Edith Kinjo, me impressionaram quando li sua mensagem de despedida: "Meu pai sempre me dizia repetidamente que era importante ser gentil com os outros. Ele costumava ajudar pessoas da primeira geração que não falavam inglês com a papelada. Sinto falta de poder conversar com meu alegre pai, mas ele estará com minha mãe no céu. Acho que você vai se divertir."

Além disso, Isao Ikehara, membro da Igreja de Santidade de West Los Angeles e representante de seu amigo, apresentou em seu elogio que Kinjo foi batizado como cristão aos 95 anos de idade. Esta é uma história típica de Kinjo, que continuou a ter uma atitude positiva, independentemente da idade. Apesar de só o ter encontrado duas vezes, ele foi uma pessoa que teve um forte impacto em mim. Rezo para que sua alma descanse em paz.

© 2018 Keiko Fukuda

Godaishu (jornal) Japão jornais Província de Okinawa Takeo Kaneshiro
About the Author

Keiko Fukuda nasceu na província de Oita, se formou na Universidade Católica Internacional e trabalhou num editorial de revistas informativas em Tókio. Em 1992 imigrou aos EUA e trabalhou como editora chefe numa revista dedicada a comunidade japonesa. Em 2003 decidiu trabalhar como ¨free-lance¨ e, atualmente, escreve artigos para revistas focalizando entrevistas a personalidades.  Publicou junto a outros escritores o “Nihon ni Umarete” (Nascido no Japão) da editora Hankyuu Comunicações. Website: https://angeleno.net 

Atualizado em julho de 2020 

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações