Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2024/3/25/kimiko-fujita/

Kimiko Fujita, uma líder comunitária que conecta nipo-americanos e a nova primeira geração

“Pode ser adequado para o exterior.”

Fujita recebeu a Comenda do Ministro das Relações Exteriores para 2021

Kimiko Fujita tem duas faces. O rosto do proprietário que dirige escolas de música nos Estados Unidos há 35 anos e as atividades de inúmeras organizações, incluindo a Orange County Nikkei Association, onde foi voluntário por 30 anos até 2023 e serviu como presidente por 10 anos. é o rosto de um líder comunitário na comunidade Nikkei em que está envolvido. O Sr. Fujita mudou-se para os Estados Unidos em 1987. Ela foi para Nova York para aprimorar seu inglês, mas lá conheceu e se casou com um japonês de terceira geração. Ela nunca mais voltou ao Japão e se mudou de Nova York para Los Angeles, de onde é seu marido, onde continua morando até hoje. .

``Quando me formei no ensino médio, não havia muitas pessoas que pudessem tocar o electone. Então, fui certificado como instrutor e intérprete de electone e comecei a lecionar em uma sala de aula em Shinsaibashi, Osaka. para tocar o electone em um programa de TV, e eu apareci no programa popular e toquei.

Além disso, a Yamaha queria difundir o curso de tons eletrônicos no exterior, então fiquei na Austrália por um ano e dei aulas de treinamento para professores. Naquela época, tive uma sensação de abertura que nunca havia sentido antes no Japão e pensei que poderia ser uma boa opção para o exterior. No entanto, as coisas andam a um ritmo lento na Austrália, por isso não creio que seja uma boa opção. Depois disso, fui para Nova York para melhorar meu inglês, e o ritmo (rápido) de Nova York foi perfeito para mim e gostei.''


“Eu não sabia sobre os nipo-americanos.”

Fujita lembra que a princípio se sentiu incomodada com o homem que se tornaria seu marido, com quem conheceu e se casou em Nova York.

``Na época, eu não conhecia um nipo-americano que parecesse japonês, mas falasse inglês como primeira língua. Ele nasceu no Japão, mas cresceu nos Estados Unidos desde os quatro anos de idade, então era muito japonês. Eu estava estudando japonês, e meu marido aparentemente teve a impressão de que “os japoneses deveriam ser quietos, mas não são” (risos).

Embora sua própria escola de música permanecesse aberta em Osaka, Fujita, que se casou em 1988, entregou a sala de aula de Osaka ao seu sucessor, e ela mesma se mudou de Manhattan e começou a lecionar em sua casa, nos subúrbios de Nova York.

``Devido à bolha econômica, o número de estudantes japoneses aumentou, então removemos os móveis da sala de jantar e mudamos para aulas em grupo. No entanto, o departamento de educação musical da Yamaha nos pediu para montar uma sala de aula em um shopping center. meu marido solicitou uma transferência para sua cidade natal, Los Angeles, e voltou para cá, eu comecei a Yamaha Music School em Torrance, tendo aulas e dando aulas para um empresário que estava se aposentando."

O Sr. Fujita promove a localização ensinando em japonês e inglês, acreditando que, embora a Yamaha seja uma empresa japonesa, as aulas também devem ser ministradas em inglês. Desde então, a escola expandiu-se para Irvine e depois para Laguna Niguel (embora tenha sido fechada devido à pandemia do coronavírus), e tem de 40 a 50 instrutores e funcionários que ensinaram mais de 30.000 alunos até o momento.

Aprendi altruísmo com o falecido Sr. Inamori.

``Quando comprei a escola em Irvine pela primeira vez, as taxas de aluguel eram extremamente altas e eram quase iguais à renda das mensalidades das aulas, então quando você considera os custos de pessoal, etc., a escola estava operando no vermelho. poder mudar para um local alugado e reconstruir. Porém, quando as pessoas me perguntam se foi difícil administrar o negócio, não tenho escolha a não ser dizer que tive sorte.

Na verdade, embora administre uma empresa nos Estados Unidos há 35 anos, nunca pensei nas dificuldades como dificuldades. Também estou grato por ter aprendido sobre altruísmo em Seiwajuku, uma escola que frequentei há 20 anos, com o diretor que eu respeitava (o falecido Kazuo Inamori), o que foi uma experiência muito valiosa para mim.''


"Eu sou nipo-americano"

Falando em altruísmo, além de dirigir uma escola de música, o Sr. Fujita dedicou o seu tempo e energia a muitas atividades comunitárias.

``Nosso relacionamento com a Associação Nipo-Americana de Orange County é que os pais dos alunos solicitaram que utilizássemos o pátio do shopping center onde estão localizadas nossas salas de aula como sede da Feira do Japão patrocinada pela associação, e negociamos com Randlord para obter permissão. Embora eu só pretendesse ajudar, acabei me tornando membro do conselho da associação e, a partir de 2013, fui promovido a presidente, onde estou envolvido há 10 anos. Além de estar envolvido na Fundação Charitable Corporation , ele se envolveu nas atividades da Keiro após a venda das instalações de Keiro e atualmente um dos dois membros nipo-americanos do conselho é japonês. Eu participo como membro do conselho.

A razão pela qual participo de atividades comunitárias como esta é porque quero retribuir algo à comunidade que me ajudou até agora. Se eu tivesse ficado no Japão em vez de vir para a América, ainda poderia estar pensando nos meus alunos. Quando vim para a América, pude ensinar música para dezenas de milhares de estudantes internacionais. Estou realmente grato por ter conseguido fazer isso na América, mesmo tendo vindo do Japão."

Em um evento da Associação Nipo-Americana de Orange County, onde atuou como presidente por muitos anos.

Como resultado de suas inúmeras atividades, o Sr. Fujita recebeu a Comenda do Ministro das Relações Exteriores para 2021 do governo japonês.

Finalmente, quando lhe fiz uma pergunta sobre sua identidade, "Quantas pessoas você é, Sr. Fujita?", ele respondeu: "Eu diria japonês e americano. Vivi exatamente metade no Japão e metade nos Estados Unidos. No entanto, não posso dizer que sou uma pessoa internacional.'' (risos)".

Fujita, que se autodenomina nipo-americano, aprendeu por experiência própria que não sabia nada sobre os nipo-americanos antes de vir para os Estados Unidos, e seu diretor sugeriu que o Museu Nacional Nipo-Americano em Los Angeles fosse adicionado à lista de destinos. para estudantes do ensino médio do Japão em suas viagens escolares. O grupo está atualmente envolvido em diversas iniciativas, como negociações com o governo e exploração de planos para conectar os nikkeis e os japoneses. O que mais me impressionou foram as palavras do Sr. Fujita:

“Se as pessoas escolhessem instrumentos musicais em vez de armas, haveria paz no mundo em vez de guerra.”

Pode-se dizer que o Sr. Fujita é quem está constantemente colocando em prática esses esforços da comunidade local.

 

© 2024 Keiko Fukuda

Califórnia Kimiko Fujita música Condado de Orange Sul da Califórnia The Orange County Japanese American Association (associação) Estados Unidos da América Yamaha Corporation
About the Author

Keiko Fukuda nasceu na província de Oita, se formou na Universidade Católica Internacional e trabalhou num editorial de revistas informativas em Tókio. Em 1992 imigrou aos EUA e trabalhou como editora chefe numa revista dedicada a comunidade japonesa. Em 2003 decidiu trabalhar como ¨free-lance¨ e, atualmente, escreve artigos para revistas focalizando entrevistas a personalidades.  Publicou junto a outros escritores o “Nihon ni Umarete” (Nascido no Japão) da editora Hankyuu Comunicações. Website: https://angeleno.net 

Atualizado em julho de 2020 

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações