O ``100 Year History'' dedica 36 páginas ao ``Capítulo 15: Texas''. O povo japonês aqui apresentado difere em suas atividades dos imigrantes japoneses anteriores que aparecem em capítulos na maioria dos outros estados. No Texas, existem alguns imigrantes na forma de trabalhadores migrantes, mas o que se destaca é a tentativa de investir capital do Japão para estabelecer assentamentos, principalmente para o cultivo de arroz.
O livro atrai leitores com anedotas sobre atividades notáveis e exemplos únicos entre os primeiros imigrantes, incluindo aqueles envolvidos no projeto de assentamento.
Resumirei e reproduzirei alguns desses exemplos, mas primeiro resumirei o esboço da presença japonesa no Texas.
A primeira relação registrada entre os japoneses e o Texas remonta a 1895, quando a Japanese Cotton Company importou diretamente o algodão do Texas para o comércio de algodão. No entanto, pensa-se que os japoneses que vieram para a cidade portuária de Galveston como marinheiros desembarcaram e viveram lá antes disso.
Além disso, em 1899, Shigeaki Shiga, geógrafo e membro da Câmara dos Representantes, viajou ao Texas para pesquisar os Estados Unidos. No local do famoso campo de batalha do Álamo, foi erguido um monumento de pedra com a inscrição da poesia de Shiga.
Em 1903, o representante da Seiyukai e presidente da Doshisha, Kiyoto Nishihara, e outros se estabeleceram nos subúrbios de Houston para cultivar arroz, e depois disso os colonos continuaram a cultivar arroz e frutas cítricas em várias partes do estado. O desenvolvimento começou no Texas, e logo ocorreu um boom no cultivo de arroz. no Texas.
Hideyoshi Tsuchiya, um pioneiro dos japoneses no Texas, morou em El Paso e mudou-se para os Estados Unidos em 1885. Ele era originalmente carpinteiro e era bom com as mãos, e dizem que ganhou dinheiro vendendo artesanato de bambu em El Paso e no México.
Cônsul Geral Uchida cria oportunidades para o cultivo de arroz
Sobre as origens do cultivo de arroz no Texas.
"No início de 1900, a câmara de comércio e o governador de Houston, Texas, como medida para desenvolver o estado, concordaram em imitar a vizinha Louisiana e incentivar o cultivo de arroz, e enviaram um representante a Nova York. Em 1903, perguntei ao cônsul General Uchida convidará alguém com experiência no cultivo de arroz do Japão, que é conhecido como um país do arroz desde a sua inauguração.
Em resposta a isso, o Cônsul Geral Uchida começa a mediar. Como resultado disso, Seito Kiyohara demonstrou interesse, visitou a área e, ao voltar para casa, apelou para que se mudassem para o Texas, mas não houve resposta e ele decidiu se mudar sozinho. Ele vendeu todos os seus bens pessoais, retornou aos Estados Unidos durante a Guerra Russo-Japonesa, comprou terras e recrutou mais de 20 candidatos, incluindo familiares e filhos de famílias famosas, para se mudarem para os subúrbios de Webster, ao sul de Houston.
Nessa época, Rihei Onishi, que veio para os Estados Unidos como correspondente de jornal da Conferência de Paz de Portsmouth sobre a Guerra Russo-Japonesa, também se estabeleceu nos Estados Unidos para cultivar arroz na mesma época que Nishihara. Além disso, os japoneses mais tarde se estabeleceram perto de Webster e começaram a cultivar arroz.
Destes, a fazenda de Nishihara Seito é descrita em detalhes junto com seu filho mais velho, Kiyoaki, que a herdou.
Em 1924, Qingdong ficou desapontado porque os japoneses não puderam ser naturalizados devido às leis de imigração nos Estados Unidos, então decidiu se mudar para o Brasil. Kiyoaki, que o sucedeu, foi fundamental na fundação da Sociedade Japonesa do Texas e na compra de um cemitério japonês como seu presidente japonês. Após a eclosão da guerra entre o Japão e os Estados Unidos, ele foi internado em Camp Kennedy como estrangeiro inimigo, mas foi autorizado a voltar para casa quatro semanas depois. Isto parece ter acontecido porque ele foi reconhecido pela sua contínua confiança e contribuições para a amizade entre o Japão e os Estados Unidos, e pela importância de aumentar a produção de alimentos.
A fazenda continuou após a guerra, e as atividades de Kiyoaki foram apresentadas na TV japonesa.
Laranja Satsuma e óleo
Durante o boom do cultivo de arroz, os japoneses que se estabeleceram perto de Houston elaboraram um plano para transplantar e cultivar tangerinas japonesas e importaram grandes quantidades de mudas de tangerina Unshu de Yokohama, venderam-nas, plantaram-nas e começaram a cultivar arroz. Houve momentos em que era tão popular que as pessoas faziam fila. Esta tangerina, conhecida como “Laranja Satsuma”, causou um boom temporário do Texas ao Alabama.
"Saburo Arai (prefeitura de Niigata) viajava para o Japão quase todos os anos na época para importar mudas de tangerina pelo navio da Marinha Mercante de Osaka, e dezenas de milhares de 'laranjas Satsuma' foram plantadas no Texas. Naquela época, mudas de tangerina compradas de No Japão, cada árvore custava cinco imortais, e eu a plantei e a vendi por cerca de cinquenta imortais, obtendo um lucro enorme.
Muitos japoneses também se estabeleceram na região de Beaumont, no leste do Texas, durante a febre do cultivo do arroz. Entre eles, Kishi Yoshimatsu, natural da província de Niigata, tinha experiência na indústria petrolífera no Japão.
``No início, ele veio para os Estados Unidos com a intenção de cultivar arroz, mas não teve sucesso; o petróleo escorria de todos os cantos de sua terra e, devido a vários obstáculos, ele não conseguiu fazer fortuna, mas ele trabalhou no Japão e nos Estados Unidos até antes da guerra entre o Japão e os Estados Unidos. Ele foi um dos pioneiros únicos envolvidos no negócio do petróleo.
“Durante algum tempo, Kishi teve uma grande reputação entre os americanos como um magnata do petróleo e foi apelidado de “Barão Kishi”, mas isso não se adequava às condições económicas actuais e a quantidade de petróleo que jorrava era surpreendentemente baixa, resultando numa grande falha.''
Kishi, que investiu uma grande quantidade de capital em seu negócio, construiu uma colônia e contribuiu para a comunidade local, tornando-o conhecido, mas o tamanho de sua fazenda posteriormente diminuiu.
Na planície do Rio Grande, na fronteira mexicana
Além dos locais mencionados acima, existem outros locais no Texas onde os japoneses deixaram sua marca e são apresentados por região. Segundo o relatório, após a Primeira Guerra Mundial, cerca de 30 japoneses viviam perto do porto de Galveston, onde chegam os navios estrangeiros, incluindo aqueles que deixaram os navios. O povo japonês também atuava na antiga capital de San Antonio e na metrópole de Dallas.
Muitos japoneses também se estabeleceram na área chamada Planície do Rio Grande, que faz fronteira com o México pelo Rio Grande, como imigrantes agrícolas. Alguns vieram do lado mexicano.
Diz-se que Heishiro Miyamoto, da província de Chiba, foi o primeiro a se mudar para cá em 1908, e depois disso os japoneses que se mudaram de outros estados começaram a cultivar vegetais. Entre esses grupos está um grupo chamado ``Grupo dos Sete da Colônia Yamato''.
Em 1919, Minoru Kawabata e sete outros compraram terras na Blue Ray Plantation em Brownsville, perto da foz do rio, e começaram a cultivá-las, mas o grupo se desfez no terceiro ano. Em Brownsville, depois que a Lei Antijaponesa de Terras foi promulgada na Califórnia em 1921, o povo japonês veio inspecionar as terras e movimentos antijaponeses para “repelir os japoneses” tornaram-se ativos. Além disso, após a eclosão da guerra entre o Japão e os Estados Unidos, foram realizadas investigações do FBI sobre famílias japonesas nas planícies.
Em El Paso, a Associação Japonesa foi fundada em 1915. Havia um médico japonês que atuava aqui antes da guerra.
``Em 1923, Teiichi Furukawachi (Chiba) passou no Texas State Practicing Examination após concluir seus estudos no Texas State Medical College e abriu uma clínica em El Paso no ano seguinte.Ele continuou a praticar na mesma cidade desde então, e durante todo o período pré-guerra e pós-guerra, ele gozava de tanta confiança dos japoneses e mexicanos-americanos que foi chamado de cônsul particular, e suas habilidades médicas eram tão populares que os mexicanos, que cruzaram a fronteira entre o México e o México, realizaram feiras em sua porta. , e foram tratados como um pai benevolente.
A população nipo-americana no Texas era de 13 em 1900, 340 em 1910 e 515 em 1930. Em 1940, o número de pessoas diminuiu para 458, mas em 1960, o número aumentou acentuadamente para 4.053. (Do censo nacional)
(Nota: as citações foram feitas da forma mais original possível, mas algumas modificações foram feitas. Títulos omitidos.)
*Na próxima vez, apresentaremos " descendentes japoneses dos três estados do centro-norte ".
© 2015 Ryusuke Kawai
