Entrevistas

1. Imigração dos pais para o Peru

2. Encontrando o quartel da família no mapa de Crystal City

3. Sua irmã Kiyo era como uma segunda mãe para ele

4. Sua irmã garantiu reparações para a família

5. Ajuda recebida no combate à deportação

6. Seabrook Farms patrocinou japoneses peruanos para obter mão de obra barata

7. Fazendo check-in na Imigração uma vez por mês

8. Relacionado às famílias de imigrantes hispânicos no centro de detenção em Laredo, TX

9. Orgulho de ser Japonês Peruano

Naganuma,Kazumu

(n. 1942) japonês peruano encarcerado em Crystal City

Esta página pode incluir traduções feitas pelo Google Tradutor. [Original]

Encontrando o quartel da família no mapa de Crystal City

O mapa de todo o acampamento de Crystal City. Estávamos realmente nesta área aqui. Comecei a olhar para isso porque queria saber onde estávamos e fiquei surpreso ao ver que nosso nome estava ali. Eu pensei, ah, ótimo, a primeira vez que soube que estávamos lá, quero dizer, eu não tinha ideia. E o mapa em si, você não tem ideia. Então agora eu sei onde estamos, você sabe, estávamos.

Isso realmente me disse que não era apenas um vago “estávamos no acampamento”, especificamente que estávamos em um local. E falando com Jimmy, meu irmão Jimmy, ele poderia dizer: “Ah, sim, conhecíamos essa família aqui”, e isso começou a juntar as coisas. Realmente fazia sentido onde estávamos. O pomar de cana-de-açúcar que a gente conhecia quando criança, tinha que vir daquele pomar. E então tudo começou a se encaixar só um pouquinho mais, começou a se cristalizar para que eu pudesse ter uma noção de como era o acampamento.

Campo de concentração de Crystal City Acampamentos do Departamento de Justiça geografia Peruanos japoneses mapas Texas Estados Unidos da América Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: 20 de setembro de 2019

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Tom Ikeda and Yoko Nishimura

País: Watase Media Arts Center, Museu Nacional Nipo-Americano e Denshō: O Projeto Legado Nipo-Americano .

Entrevistados

Kazumu Julio Cesar Naganuma nasceu em Lima, Peru, filho de seus pais Issei, em 28 de julho de 1942. Antes da Segunda Guerra Mundial, seus pais administravam uma lavanderia e seu pai era um líder comunitário proeminente. Quando a guerra começou, o FBI prendeu seu pai e enviou toda a família para o campo do Departamento de Justiça em Crystal City, Texas. Eles permaneceram lá mesmo depois do fim da guerra, sem ter para onde ir, porque a família não foi autorizada a retornar ao Peru. Eles conseguiram deixar o acampamento com o patrocínio da Fazenda Seabrook, em Nova Jersey, e mais tarde com a ajuda e patrocínio de um reverendo da igreja xintoísta em São Francisco, Califórnia, onde conseguiram encontrar emprego e moradia. Kazumu estabeleceu uma empresa de design de sucesso. (junho de 2020)