ケリー・フレック
(Kelly Fleck)
ケリー・フレック氏は日系カナダ人の全国紙「日経ボイス」の編集者です。カールトン大学のジャーナリズムとコミュニケーションのプログラムを最近卒業したフレック氏は、この仕事に就く前に何年も同紙でボランティアをしていました。日経ボイスで働くフレック氏は、日系カナダ人の文化とコミュニティの現状を熟知しています。
2018年7月更新
この執筆者によるストーリー
作家レスリー・シモタカハラの小説は過去の場所への文学的な通路を提供する
2024年4月30日 • ケリー・フレック
トロント — 受賞歴のある作家レスリー・シモタカハラは、小説を通じて読者を別の時代と場所へと連れて行きます。彼女の生き生きとした登場人物と鮮やかな風景は、彼女が聞いた物語、特に母方と父方の祖母から聞いた物語に基づくインスピレーションから始まり、彼女の想像力を刺激し、入念な調査を通じて形にされます。 「これは物語であり、経験であり、私がとても小さい頃にこれらの女性たちと知り合ったことです。これらのイメージや場面は時とともに私の想像力を刺激し、それが歴史研究によっ…
いとこ同士のジャニス・ブリッジャーとララ・ジーン・オキヒロが、新しい児童書で祖母の物語を語る
2023年12月7日 • ケリー・フレック
作家で従兄弟のジャニス・ブリッジャーとララ・オキヒロにとって、家族の物語や歴史は祖父母の家のダイニングルームのテーブルで少しずつ語られてきました。彼らの新しい児童書「おばあちゃんのブーツ」は、祖父母の家で夕食をとった後、シャーロットとルーが質問だらけで家族の歴史についてもっと知りたがっているところから始まります。 9 歳から 12 歳までの子供向けの章立ての本である「おばあさんの長靴」は、いとこのシャーロットとルー、そして祖母のヒサの視点から語られます。ヒサは、少女たちを庭…
幽霊、悲しみ、罪悪感による憑りつきについてダーシー・タマヨセが語る
2023年8月31日 • ケリー・フレック
レスブリッジ — 受賞歴のある作家、ダーシー・タマヨセ氏の新しい短編集『エズラの幽霊』では、草原の町エズラの人々が幽霊に悩まされています。4 つの幻想的で相互に関連した物語で、タマヨセ氏は幽霊に悩まされることのさまざまな意味を探求しています。幽霊に悩まされることだけでなく、悲しみ、罪悪感、喪失にも悩まされます。タマヨセは物語のペース、密度、流れを探求し、実験していますが、それぞれの物語は、架空の町エズラの登場人物の出入りと結びついています。エズラは、タマヨセが生まれ育ち、家…
間の空間：アーティスト、エリシャ・レイの精巧な手切り紙アート
2023年7月16日 • ケリー・フレック
日系文化会館の外では桜が満開でしたが、館内では別の種類の桜が咲いていました。日系オーストラリア人アーティスト、エリシャ・レイによる新作インスタレーション「 60本の桜の強さ」です。日系文化会館の新しい記念展「 文化を通じた友情60年」の一部であるこの作品は、日本の切り紙技法である切り絵を用いて、全体が精巧に切り取られた紙で作られています。壁の反対側の端から 2 本の桜の枝が伸び、60 本の桜で飾られています。これは、センターでの教育、パートナーシップ、参加の 1 年を記念す…
許しを求めて：スタッフォード・アリマ監督が受賞歴のある回想録を舞台化することについて語る
2023年3月21日 • ケリー・フレック
カルガリー — 作家マーク・サカモトの回想録『許し：祖父母からの贈り物』が2018年にCBCの カナダ読書コンテストで優勝したとき、この本が4年前に出版され、数十年前の歴史的出来事を扱っていたにもかかわらず、逆境、人種差別、戦争を乗り越えて立ち直り、許すというテーマがカナダの読者の心を打った。 『許し』で、坂本は祖父母の人生と第二次世界大戦中の彼らのトラウマ体験について探っています。母方の祖父ラルフ・マクリーンはカナダ兵で、日本軍の捕虜収容所で何年も過ごしました。父方の祖母…
1 世紀を祝う: 二世の戦争退役軍人で尊敬されるジャーナリスト、フランク・モリツグ氏が 100 歳に
2023年2月9日 • ケリー・フレック
トロント — 100 歳を超えるジャーナリストは多くなく、活発に定期的に執筆を続けるジャーナリストはさらに少ないが、フランク・モリツグ氏は例外だ。二世の退役軍人で、尊敬されるジャーナリストであり、日経ボイスの人気コラムニストであるモリツグ氏は、12 月 4 日に 100 歳の誕生日を迎えた。 「100歳になるというのはとても不思議な感覚です。100歳になれたことはとてもうれしいですが、夢にも思っていませんでした」と、エトビコのマンションで日経ボイスのインタビューに答えた森次…
オオカバマダラは高齢者を自然と思い出に結びつける
2022年12月11日 • ケリー・フレック
トロント — 暑い夏の午後、マッコーワン・リタイアメント・レジデンスの庭の涼しい木陰に、一群の高齢者が集まり、孵化したばかりのオオカバマダラを放つ準備をしながら興奮気味に話していた。彼らは一匹ずつ、慎重にオオカバマダラの羽をつかみ、放すと、オオカバマダラは空に舞い上がり、見えなくなる。 パット・アダチさんの番になると、オオカバマダラをそっと放した。するとオオカバマダラは彼女の手に止まった。 「私は自然が好きな人間ではありません。子供の頃はバンクーバーの街にずっと住んでいまし…
コンテンポラリーダンサー瀬川貴子が新作ダンス映画で先祖の響きに耳を傾ける
2022年11月2日 • ケリー・フレック
オタワ — ペタワワのヘリテージビレッジの雪解けの風景を舞台に、心に残る音楽に合わせて上演される現代舞踊家、 瀬川貴子の新しいダンスフィルムは、80年前に捕虜収容所に送られた日系カナダ人の遺産を称えるものです。日系移民第一世代として、瀬川は彼女より前に到着した日系カナダ人や彼らが直面した苦難に敬意を表し、彼女独自の方法で癒しを提供します。 「しょうがない」と題されたこの作品は、1942年に始まった強制移住、土地の剥奪、強制収容に関する日本語の「しょうがない」または「仕方がな…
ニューウェストミンスターのコミュニティと回復力の素晴らしい物語を再発見
2022年9月27日 • ケリー・フレック
祖母の生涯についての児童書を制作する中で、いとこ同士のララ・オキヒロさんとジャニス・ブリッジャーさんは、ブリティッシュコロンビア州ニューウェストミンスターで戦前に暮らしていた家族の暮らしを明らかにしました。しかし、アーカイブ、ディレクトリ、写真、文書、家族のファイルを掘り起こし、両親、叔母や叔父、またいとこ、大叔父のイシ・ナカザワさんの協力を得て、いとこ同士の二人は、ニューウェストミンスターの日系カナダ人の驚くべき回復力とコミュニティの物語、そしてその物語における家族の役割…
ジャーナリストのメアリー・イトウがポッドキャストの世界に飛び込む
2022年5月31日 • ケリー・フレック
トロントの放送ジャーナリスト、メアリー・イトウは、ポッドキャストの世界に飛び込むつもりはなかったが、現在、リスナーは彼女の 2 つの新しいポッドキャスト、「The CRAM Podcast」と「Passage to Wonderland」を聴くことができる。前者はリスナーを大胆な新しいアイデアに結びつけ、後者はリスナーを忙しい日々から離れて、素晴らしい文学作品の一節でくつろぐように誘う。伊藤氏がポッドキャスティングに飛び込んだのは、2019年4月に立ち上げたフェスティバル「…
