Enrique Higa Sakuda

Enrique Higa es peruano sansei (tercera generación o nieto de japoneses), periodista y corresponsal en Lima de International Press, semanario que se publica en Japón en idioma español.

Última actualización en agosto de 2009

identity en es

Hijos de dekasegi, blingües y formados en Japón: La nueva generación de nikkei - Parte 2

Parte 1 >> 

¿Qué tanto les costó reinsertarse en el Perú? ¿Fue un choque o se acostumbraron rápido?

JBK: A mí me chocó bastante, aparte que no hablaba el castellano. Los primeros meses, el primer año, no tenía manera cómo comunicarme, porque hasta para hablar con mis tías siempre tenía un diccionario a la mano. Aparte de eso, salgo un paso de mi casa y tengo que tener cuidado para que no me roben, con los carros, porque caminando bien relajado en Japón tal vez no te pase nada, pero acá tienes que estar mosca con los carros, acostumbrarte …

lea más

identity en es

Hijos de dekasegi, blingües y formados en Japón: La nueva generación de nikkei - Parte 1

José Iraha Flores tiene 23 años y estudia comunicaciones en la Universidad de Lima. José Bravo Kohatsu tiene 26 y trabaja en el consulado de Japón. Ambos son hijos de dekasegi1, nacieron en el Perú, pero se criaron y estudiaron en Japón, donde aprendieron a hablar el idioma japonés. ¿Por qué volvieron al Perú? ¿Añoran Japón? De esos y otros temas hablamos con ellos.

Ustedes se fueron de chicos a Japón, se educaron allá y luego regresaron al Perú. ¿Por qué decidieron hacer sus vidas acá?

[inline:nueva generacion1.jpg]

José Bravo Kohatsu: Yo me fui a los ocho años, …

lea más

community en es

Es bueno decir ‘soy nikkei’ como para anclarte a algo: Kaori Flores Yonekura, cineasta venezolana- parte 3

Parte 2 >>

Los nikkei en el Perú

A Kaori le impresiona cómo la colectividad nikkei peruana intenta preservar su identidad. “Lo que más me parece admirable es que haya una sede (el Centro Cultural Peruano Japonés) y que traten de mantener la identidad de alguna manera, así no tengan que profundizar en lo que yo estoy pensando todo el tiempo: qué es ser nikkei. Por lo menos el hecho de mantener una clase de taiko ya es importante. Es como la entrada, si después cada quien quiere ahondar en su identidad o en la historia ya es una cosa …

lea más

identity en es

Es bueno decir ‘soy nikkei’ como para anclarte a algo: Kaori Flores Yonekura, cineasta venezolana- parte 2

Parte 1 >>

Identidad nikkei

Kaori compartió su niñez con su abuela y se crió en un ambiente japonés. “Con ella la relación era de perpetuo silencio en la casa japonesa, que no te regañan sino te miran y tú con la mirada ya sabes que la hiciste mal, ni siquiera tiene que decir nada para que tú te corrijas, ese tipo de comportamiento japonés que es más de ambiente que de reglas orales”, rememora.

Como en un típico hogar japonés, se predicaba con el ejemplo, no con la palabra. Kaori sabía cómo tenía que comportarse, qué era lo correcto …

lea más

identity en es

Es bueno decir ‘soy nikkei’ como para anclarte a algo: Kaori Flores Yonekura, cineasta venezolana- parte 1

Hace dos años una foto le cambió la vida a Kaori Flores Yonekura, una cineasta venezolana nieta de japoneses. Se la mostró Takeuchi san, a la sazón presidente de la asociación que agrupa a los nikkei de Venezuela.

¿Qué había en la foto? Unos japoneses, vestidos de campesinos, comiendo arepas en el monte. Kaori descubrió que estaban en Ocumare del Tuy, un pueblo situado a unos cuarenta minutos de Caracas, y que la imagen databa de la Segunda Guerra Mundial.

En Venezuela no deportaron a los japoneses como sí ocurrió en el Perú. Sin embargo, el gobierno venezolano dispuso …

lea más