Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2015/6/26/beikoku-23/

23. Descendientes japoneses de Chuo Goshu

En los "100 años de historia", se dedicaron muchas páginas a estados de la costa oeste como California, pero cuando se trata de estados del centro de Estados Unidos, hay muy poca evidencia de las huellas y los logros de los japoneses. , o quizás hay poca información, solo se presenta en la siguiente página.

Los cinco estados presentados como "Capítulo 17: Cinco estados centrales" son, desde el norte, Iowa, Kansas, Missouri, Oklahoma y Arkansas.

Según las estadísticas, la población estadounidense de origen japonés antes de la guerra en los cinco estados era tan baja como 29 en Oklahoma, 19 en Kansas, 74 en Missouri, 57 en Oklahoma y 3 en Arkansas en 1940. Se dice que la razón de este rápido aumento después de la guerra se debe al "aumento del número de novias militares". En 1960, las poblaciones eran 599, 1362, 1472, 749 y 237, respectivamente.

Si rastreamos las huellas de los japoneses americanos en cada estado...


Americanos japoneses en Iowa

Aunque son raros los rastros de ascendencia japonesa como agricultores en Iowa, un ejemplo único fue el de Yukihiko Fuen (nativo de la prefectura de Hiroshima), que cultivaba patatas y maíz en 4.200 acres de tierra arrendada. Además de la agricultura, un pequeño número de sexadores de polluelos japoneses-estadounidenses ingresaron al área estacionalmente antes de la guerra, y después de la guerra se establecieron en la capital, Des Moines.

Des Moines tenía una gran población escandinava, incluidos noruegos, y había poca discriminación racial. Los primeros japoneses-americanos que se establecieron en esta zona fueron Kenichi Yoshinaga (un inmigrante de segunda generación) que llegó a trabajar como tasador en 1932, seguido por George Yamazaki, que venía de Omaha (Nebraska) y regentaba una tienda de arte japonés. Antes de eso, había un estudiante japonés que estudiaba en la Universidad de Iowa.

Después de la guerra, hubo clínicas japonesas, incluida la tienda de George Yamazaki. Había entre 20 y 30 profesores y estudiantes internacionales en la Universidad Estatal de Iowa (Departamento de Agricultura) en Ames City, y entre 20 y 30 estudiantes de investigación en la Universidad de Iowa (Departamento de Medicina), pero no tenían conexión con la comunidad japonesa americana.

kansas japonés

Hubo un tiempo en que los estadounidenses de origen japonés se dedicaban a la agricultura en el área centrada alrededor de la ciudad más grande del estado, Kansas City, y en el área de Garden City cerca de la frontera con Colorado en la parte occidental del estado.

Sin embargo, también hay una huella japonesa única en Kansas City. Debido a que Kansas City se extiende a ambos lados de Kansas y Missouri a través del río Missouri, también se la conoce como la Ciudad Puente, y desde el principio se desarrollaron técnicas especializadas para la construcción de puentes, y muchos investigadores de Japón se quedaron allí.

El Dr. Wardell, que también había enseñado en Japón, fundó una empresa de diseño de puentes en nuestra ciudad, por lo que sus estudiantes y jóvenes ingenieros vinieron uno tras otro de Japón. Esto fue alrededor de 1900.

En el frente comercial, la gente de Omaha comenzó a hacer negocios, incluida la apertura de una tienda de arte japonés. También se abrieron restaurantes occidentales y jardines de té japoneses. Hubo un tiempo en que algunos japoneses trabajaban en fábricas de conservas, pero esto no duró mucho.

Aunque no se formó nada parecido a un grupo japonés americano, hubo algunas actividades inusuales.

"Kenkichi Furuichi, un dentista que abrió su consulta en 1925 en Chiba, se dedicó a los asuntos públicos y privados de la sociedad japonesa y caucásica, y sirvió como cónsul privado de Japón. A su llegada, sus virtudes fueron elogiadas y ampliamente cubierto."

Los japoneses-estadounidenses comenzaron a cultivar en Garden City y otras áreas cuando quienes participaban en la construcción de ferrocarriles o trabajaban en granjas se mudaron a Colorado. Este es el cultivo de remolacha azucarera. Después de la guerra y hasta alrededor de 1960, sólo Akagi, Maruyama y su hijo, Jochu, y cinco o seis familias más continuaron cultivando.


Americanos japoneses en Missouri

La mayoría de los estadounidenses de origen japonés viven en la ciudad central del estado, St. Louis, y hay algunas granjas en la parte sur del estado. En cuanto a los primeros japoneses, St. Louis también era un importante centro de transporte, por lo que se cree que algunos japoneses venían aquí para vender mientras viajaban de ida y vuelta de este a oeste.

En 1904, Takuma Kajiwara vino desde Seattle para abrir un estudio fotográfico para la Exposición Universal celebrada en esta zona (una celebridad conocida como una de las siete personas en Estados Unidos por sus habilidades fotográficas), y también abrió una tienda de artesanía de bambú. era un japonés que El gobierno japonés también participó ampliamente en la Expo, construyendo el Pabellón de Japón, y Kushihiki Yujin instaló un jardín de té japonés y sorprendió a la gente con sus paseos en rickshaw.

A la exposición asistieron unas 400 personas, la mayoría de las cuales regresaron a sus hogares o se fueron a otras ciudades, pero algunas se quedaron y se establecieron aquí.

Durante la guerra, hubo una afluencia repentina de inmigrantes de otras regiones, y en un momento vivían allí unas 400 familias, pero luego regresaron a su tierra natal. Después de la guerra, se formó la Asociación de Ciudadanos Nikkei y se convirtió en el centro de la comunidad Nikkei local. Además, aparecieron varias instituciones educativas para los nikkei, incluidas escuelas de naturalización. Fuera de St. Louis, los japoneses se trasladaron en masa durante la guerra a White Farm en Azo, sureste de Missouri, y allí apareció brevemente una aldea japonesa. Pero poco a poco fue decayendo.


Americanos japoneses en Oklahoma

Los estadounidenses de origen japonés han vivido principalmente en Oklahoma City, la capital, desde antes de la guerra, y también han vivido en Tulsa y el área de Bartlesville.

Respecto a los primeros japoneses-estadounidenses, dice: "Se dice que la primera inmigración japonesa comenzó a principios del siglo XX, cuando Mitsui & Co. estableció una sucursal, pero no se reanudó después de la guerra".

Después de la guerra, "el número de novias militares aumentó a un ritmo acelerado desde alrededor de 1950, y hoy es el mayor número de estadounidenses de origen japonés que viven en Japón. La ciudad de Lawton (donde se encuentran los cuarteles militares) tiene el mayor número". de novias de guerra, y todas ellas son novias de guerra. La siguiente es la base aérea en la ciudad de Oklahoma, donde las novias militares también representan la mayoría.

En cuanto a sus ocupaciones, se incluyen mayoristas de productos agrícolas y estudios fotográficos. Antes y después de la guerra, no se formaron organizaciones japonesas estadounidenses en el estado.


Americanos japoneses en Arkansas

La población de japoneses estadounidenses en este estado era tan baja como 9 en 1910, 5 en 1920, 12 en 1930 y 3 en 1940, lo que lo convierte en uno de los estados con menor número de descendientes de japoneses en los Estados Unidos.

Sin embargo, hubo muchos japoneses estadounidenses en el estado durante la guerra que no aparecen en estas estadísticas. Durante la guerra, se establecieron dos centros de evacuación (campos de concentración) en Lohr y Jurome en el estado, y de 1942 a 1946, un total de más de 13.000 personas fueron internadas allí, y el estado de Arkansas de repente se hizo conocido por los japoneses. Estadounidenses que viven en los Estados Unidos. Después de la guerra, algunos de ellos permanecieron y se establecieron allí, y el número de estadounidenses de origen japonés aumentó rápidamente debido a la presencia de novias militares.

En el estado, el sentimiento hacia Japón se deterioró durante un tiempo después de que comenzó la guerra.

``Para dar un ejemplo de este sentimiento sorprendentemente malo, había un funcionario que estaba a cargo de controlar las residencias de Jurome y Rohr, y les dijo a sus oficiales subordinados: ``No lleven a su esposa e hijos a los bárbaros japoneses, es peligroso''. Se dice que les advirtió, y cuando los japoneses se trasladaron a granjas en las afueras de Little Rock, los aldeanos locales cerraron sus puertas y se escondieron atemorizados.

Sin embargo, esto fue sólo temporal y desde entonces se han hecho amigos cercanos.

Alrededor de 1960, había 27 personas de ascendencia japonesa viviendo en Arkansas de 4 familias de agricultores, 2 familias de profesores de segunda generación de la Universidad de Ciencias Médicas de Arkansas, 10 personas, muchas otras que se decía que eran novias militares y 1 familia. de estudiantes internacionales y profesores universitarios de Japón. En cuanto a las novias militares, "Muchas novias de guerra llevan una vida familiar feliz, pero hay un pequeño número de ellas que están divorciadas y crían a sus hijos mientras trabajan, o que caen en la prostitución y son un poco lamentables en un país extranjero". .

En el Lohr Transfer Center (campo de internamiento) permanece un cementerio japonés, que en un momento estuvo en mal estado, pero gracias a los esfuerzos de los voluntarios locales, los japoneses estadounidenses de Chicago y Los Ángeles (parientes relacionados del Lohr Transfer Center) pagaron En el otoño de 1961, se construyó un camino de peregrinación, se limpió el cementerio y se decidió mantenerlo como Cementerio Conmemorativo Nacional. También se construyó un monumento en memoria de las almas valientes de la segunda generación y una torre conmemorativa para los fallecidos de la primera y segunda generación.

Cenotafio construido en el lugar de la antigua dirección de Rohr = izquierda, Monumento a la Lealtad = derecha (de los 100 años de historia)

(Nota: las citas se han hecho lo más originales posible, pero se han hecho algunas modificaciones. Se omiten los títulos.)

*La próxima vez presentaré al " pueblo Nikkei de Illinois ".

© 2015 Ryusuke Kawai

Arkansas novias comunidades generaciones inmigrantes inmigración Iowa issei Japón Kansas migración Missouri Oklahoma Estados Unidos novias de guerra esposas
Sobre esta serie

A principios de la década de 1960, se publicó un libro importante, "Cien años de historia japonesa americana en América", (Nin-Nichibei Shimbun), que recopilaba información de todo Estados Unidos y resumía las huellas de los primeros inmigrantes japoneses, los raíces de la comunidad japonesa americana. Ahora estoy releyendo este libro y recordando de dónde vinieron los Issei, por qué vinieron a Estados Unidos y qué hicieron. 31 veces en total.

Leer de la Parte 1 >>

Conoce más
Acerca del Autor

Periodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".

(Actualizado en noviembre de 2021)

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más