Dificultades para los jardineros en Inglaterra (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) En 1984, mi ex mujer y yo, regresamos a Inglaterra y empecé con el negocio de la jardinería en Inglaterra que fue un gran error porque en Inglaterra, solamente trabajas un par de meses al año. Entonces, tienes que ahorrar algún dinero para pasar la temporada de invierno. En realidad, no puedes salir adelante. Es como si retrocedieras. Mientras que en el sur de California, cuando eres jardinero en California, te pagan todos los meses, 12 meses al año. Entonces, siempre tienes dinero. Pero en Inglaterra, por el tiempo, no puedes hacer eso.

Traté de sobrevivir allí durante 2 años en el granero, reconstruyendo graneros y me congelé de frío. Aprendí el trabajo de albañilería. Eso fue a través de mi ex suegro. El era albañil.

Pero no recomiendo a ningún jardinero que haga jardinería en Inglaterra. Son respetados. Los jardineros son bien respetados. La mayoría de ellos usan corbatas cuando trabajan.

Fecha: 1 de diciembre de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Daniel Lee
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

england gardeners gardening

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum


Principal patrocinador The Nippon Foundation