Tessaku
Tessaku era o nome de uma revista de curta duração publicada no campo de concentração de Tule Lake durante a Segunda Guerra Mundial. Também significa “arame farpado”. Esta série traz à luz histórias do internamento nipo-americano, iluminando aquelas que não foram contadas com conversas íntimas e honestas. Tessaku traz à tona as consequências da histeria racial, à medida que entramos numa era cultural e política onde as lições do passado devem ser lembradas.
Stories from this series
Yosh Uchida - Parte 2
31 de Dezembro de 2020 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Então, você pode descrever a partida para o Arkansas? Foi onde você fez seu treinamento básico? Certo, certo. Oh sim. Havia muitos japoneses, nipo-americanos que foram para Camp Robinson em Little Rock, Arkansas. E viajamos de trem por todo o país. E demoramos cerca de dois ou três dias para chegar lá. E foi muito estressante. Baixamos as persianas e atravessamos o país. Sério, eles disseram para você fazer isso? Uh, hein. Ó meu Deus. …
Yosh Uchida - Parte 1
30 de Dezembro de 2020 • Emiko Tsuchida
“Gosto que meus netos saibam de onde eles são e o que aconteceu com seus avós. E como eles tiveram que trabalhar duro para terem direitos iguais aos de todos os outros.” Em 1º de abril de 2020, Yosh Uchida tornou-se centenário, carregando consigo um legado e uma reputação que refletem sua longa vida. Nascido em uma família de agricultores onde hoje é a Disneylândia, Yosh lembra-se dos anos difíceis de crescimento durante a Depressão e da preocupação dos pais …
Shin Mune - Parte 2
16 de Dezembro de 2020 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Seus pais alguma vez conversaram com você ou seus irmãos sobre o que estava acontecendo? Bem, veja, minha mãe e meu pai falavam japonês em casa. Mas quando minha mãe falou conosco, talvez antes da guerra ou do acampamento, ela poderia ter falado conosco em japonês porque papai insistia que falássemos japonês. Mas assim que chegamos ao acampamento, era o jeito japonês. “Nihogno hanishitaku nakata.” (Não queria falar japonês). Bata com o punho no topo …
Shin Mune - Parte 1
15 de Dezembro de 2020 • Emiko Tsuchida
“Finalmente, no dia em que recebemos a notícia da assinatura da carta de desculpas pelo presidente Reagan, eles realizaram um evento no edifício do Memorial Issei. E papai era o único Issei lá. Eu estava tão orgulhoso dele.” -Shin Mune Shin Mune é um daqueles raros tesouros vivos em San Jose que vem da herança da agricultura na mesma terra onde hoje se encontram os extensos subúrbios. Na verdade, a fazenda Mune de 20 acres que a família possuía depois …
Setsuko Asano - Parte 3
27 de Novembro de 2020 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 2 >> Então, como seu pai conseguiu esse emprego logo após o acampamento? Ele era jornalista, como eu disse, e muito bom em escrever caracteres chineses. Ele fez amizade com um chinês que trabalhava com camarão. E ele lhe disse: “Venha aqui para Nova Orleans”. Então fomos, ele realmente fez amizade conosco. Digo isso realmente com a sensação de - ele foi tão gentil conosco que mesmo quando saí de lá porque meu pai faleceu, ele descobriu …
Setsuko Asano - Parte 2
20 de Novembro de 2020 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> E então, quando você chegou a Rohwer, o que você lembra disso? A umidade e os mosquitos. Havia muitas florestas, realmente na floresta. Quero dizer, você poderia ver árvores por toda parte. O que você acabou fazendo para se divertir? Você fez amigos lá? Estávamos todos em blocos, então estávamos na nossa faixa etária. Eu era ativo nas escoteiras. Isso é o que eles tinham para nós na minha faixa etária. Quais foram algumas das …
