Tessaku
Tessaku era o nome de uma revista de curta duração publicada no campo de concentração de Tule Lake durante a Segunda Guerra Mundial. Também significa “arame farpado”. Esta série traz à luz histórias do internamento nipo-americano, iluminando aquelas que não foram contadas com conversas íntimas e honestas. Tessaku traz à tona as consequências da histeria racial, à medida que entramos numa era cultural e política onde as lições do passado devem ser lembradas.
Stories from this series
Bob Kaneko - Parte 2
13 de Janeiro de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Então, o que aconteceu nos campos? Sua família foi voluntariamente. Bob Kaneko (BK): Bem, eles foram voluntariamente para Auburn. E eles foram presos. Na verdade, minha mãe disse que a área onde eles estavam se chamava Ophir. Na verdade, a certidão de nascimento da minha irmã diz “Califórnia rural”. Cathy Kaneko (CK): A mãe dele disse que o médico não fez o parto, então a esposa do amigo fez o parto e o médico fez …
Bob Kaneko - Parte 1
12 de Janeiro de 2017 • Emiko Tsuchida
Infelizmente, o Sr. Kaneko faleceu em 18 de setembro de 2016. Lamento que ele não tenha podido ler sua entrevista e espero que isso possa honrar sua memória e prestar grande respeito à sua vida realizada. Você tinha seu sensei na frente da sala e ele tinha diferentes tipos de bastões, por assim dizer. Você ouviu falar de freiras católicas batendo em crianças? Bem, esses caras fizeram a mesma coisa. -Bob Kaneko Quando visitei sua casa em Berkeley em novembro …
Sandy Kaya - Parte 2
6 de Janeiro de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Então você passou dois anos e meio no Havaí e depois voltou para Berkeley. Por que Berkeley? Em 1948 nos mudamos para Berkeley porque minha irmã Toshie, a irmã mais velha, o sogro dela faleceu e ela estava sozinha com seus dois filhos. Então minha mãe decidiu que não queria ficar no Havaí, vamos voltar. Então meu pai veio para o Havaí enquanto estávamos lá e ficou por duas semanas. Ele meio que cresceu com …
Sandy Kaya - Parte 1
5 de Janeiro de 2017 • Emiko Tsuchida
“Quando chegamos ao acampamento foi muito legal porque tinha todas essas crianças da mesma idade. Pelo que me lembro, foi divertido. Foi divertido." -Sandy Kaya Sandy Kaya é uma das amigas mais antigas do meu pai, desde o ensino fundamental. De fala mansa, generoso e comprometido em manter em contato sua comunidade de amigos e colegas nipo-americanos de Berkeley, Sandy é a âncora que sustenta os relacionamentos do passado. Todos os anos ele coordena uma reunião, mantém a lista principal …
Madeleine Sugimoto - Parte 2
20 de Dezembro de 2016 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 Ele produziu uma quantidade incrível de trabalho nos campos. Havia duas pinturas diferentes sobre as quais eu queria perguntar. A primeira é chamada de Decisão Final. Parece um soldado nipo-americano olhando para uma foto de seus pais com uma bandeira americana na parede. Você pode descrever do que se trata? Bem, o fato é que durante o acampamento, muitos dos jovens queriam ingressar no exército, o que é irônico quando se pensa que eles estão no …
Madeleine Sugimoto - Parte 1
19 de Dezembro de 2016 • Emiko Tsuchida
“Acho que quando criança sinto que estava protegido porque meus pais e seus amigos e meus avós nunca conversaram sobre nada sobre o que estava acontecendo. Mais tarde, à medida que fui crescendo e conversando com eles, descobri o quanto eles estavam com medo.” --Madeleine Sugimoto Como filha única do renomado artista e pintor Henry Sugimoto , Madeleine Sugimoto tem a imensa responsabilidade de zelar pelo legado de centenas de peças que ele criou. “Qualquer que seja o trabalho que …
