Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2024/4/11/patsy-mink-quarter/

US Mint começa a enviar Patsy Mink Quarter

A deputada Patsy Takemoto Mink (1927-2002) tornou-se a primeira mulher negra eleita para o Congresso em 1964 e foi coautora do Título IX das Emendas Educacionais, a lei federal que protege os alunos da discriminação de gênero em programas e atividades educacionais apoiados pelo governo federal.

Congressista inovadora do Havaí reconhecida no bairro.

A Casa da Moeda dos Estados Unidos começou a enviar a segunda moeda do Programa American Women Quarters (AWQ) de 2024 em 25 de março. As instalações da Casa da Moeda na Filadélfia e Denver estão fabricando esses quartos circulantes em homenagem à falecida deputada Patsy Takemoto Mink (D-Havaí).

Mink foi a primeira mulher negra eleita para o Congresso. Ela foi uma das autoras e patrocinadoras da lei do Título IX que afirmava que “Nenhuma pessoa nos Estados Unidos deverá, com base no sexo, ser excluída da participação, ter seus benefícios negados ou ser sujeita a discriminação sob qualquer programa educacional ou atividade que recebe assistência financeira federal.” O Título IX foi renomeado como Lei de Igualdade de Oportunidades na Educação de Patsy Takemoto Mink após sua morte.

“A segunda moeda do Programa American Women Quarters de 2024 celebra a incrível vida e o legado da Honorável Patsy Takemoto Mink”, disse o Diretor da Casa da Moeda, Ventris C. Gibson. “Como a primeira mulher ásio-americana a servir no Congresso, ela lutou bravamente pela igualdade racial e de género, cuidados infantis acessíveis, educação bilingue, protecção ambiental e, mais notavelmente, pelo Título IX.”

A artista do programa de infusão artística do Mint, Beth Zaiken, desenhou a imagem, e o artista Medallic do Mint, John P. McGraw, esculpiu a imagem.

“Patsy Takemoto Mink foi uma congressista incrível e uma verdadeira pioneira que trabalhou incansavelmente para defender os direitos das mulheres”, disse McGraw. “O Título IX, sua legislação inovadora, deu a todas as mulheres condições de igualdade no local de trabalho e nos esportes.”

O reverso da moeda (coroa) mostra Patsy Takemoto Mink segurando sua legislação histórica “TÍTULO IX”. Ao fundo, uma vista do Capitólio dos EUA destaca com destaque a ala sul, sede da Câmara dos Representantes dos EUA, onde Mink serviu no Congresso. O lei que ela usa representa seu estado natal, o Havaí.

O anverso (cabeças) representa um retrato de George Washington originalmente composto e esculpido por Laura Gardin Fraser para marcar o 200º aniversário de George Washington. No entanto
seu trabalho foi um projeto recomendado para o trimestre de 1932, o então secretário do Tesouro, Mellon, finalmente selecionou o conhecido projeto de John Flanagan.

Em relação a Fraser, o diretor Gib-son disse: “Estou orgulhoso de que o desenho anverso de George Washington seja de uma das escultoras mais prolíficas do início do século XX. O trabalho de Laura Gardin Fraser é elogiado tanto nos círculos numismáticos quanto artísticos. Noventa anos depois que ela pretendia que isso acontecesse, seu desenho anverso apropriadamente tomou seu lugar na quarta.”

As inscrições no anverso são “LIBERDADE”, “EM DEUS NÓS CONFIAMOS” e “2024”. O design é comum a todos os trimestres emitidos na série.

Cada homenageada do AWQ de 2024 é um exemplo poderoso e inspirador da amplitude, profundidade e variedade de realizações, e as experiências demonstradas por essas mulheres extraordinárias falam das contribuições que as mulheres sempre fizeram na história do nosso país. As moedas com homenageados adicionais continuarão a ser enviadas até 2025.

Autorizado pela Lei Pública 116-330, o Programa American Women Quarters apresenta moedas com desenhos reversos emblemáticos das realizações e contribuições das mulheres americanas. Começando em 2022 e continuando até 2025, a Casa da Moeda emitirá cinco moedas em cada um desses anos.

Outras mulheres homenageadas em 2024 incluem Rev. Pauli Murray, poetisa, escritora, ativista, advogada e sacerdote episcopal; Dra.Mary Edwards Walker, cirurgiã da era da Guerra Civil; Celia Cruz, cantora cubano-americana e ícone cultural; e Zitkala-Ša – escritora, compositora, educadora e ativista política.

 

* Este artigo foi publicado originalmente no The Rafu Shimpo em 3 de abril de 2024.

 

© 2024 The Rafu Shimpo

American Women Quarters Program Havaí Patsy Takemoto Mink Título IV Estados Unidos da América Congresso dos Estados Unidos Representante dos Estados Unidos
About the Author

O Rafu Shimpo é o principal jornal da comunidade nipo-americana. Desde 1903, fornece cobertura e análise bilíngue de notícias Nikkei em Los Angeles e outros lugares. Visite o site Rafu Shimpo para ler artigos e explorar opções de assinatura de notícias impressas e online.

Atualizado em setembro de 2015

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações