Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/939/

Envergonhada Demais para Contar (Inglês)

(Inglês) Muitas, muitas pessoas mencionaram isso para mim, dizendo: "Nossa, a gente não sabia o que tinha acontecido com você". E você sabe, era esse o problema. Eu tenho que te contar essa. É que quando fui pela primeira vez a Chicago e à Universidade de Wisconsin, as pessoas me perguntavam: "De onde você é?" Eu nunca dizia para eles que eu havia passado um tempo num campo de internamento. Eu tinha muita vergonha de contar para os outros. Mas depois que isso aconteceu, é claro -- depois das audiências da comissão ... Bom, já que todo mundo ficou sabendo, então eu tive coragem de dizer: “Sim, é verdade”, e descrever para eles a situação e as condições nas quais vivemos e coisas assim. Então foi ... [As audiências da comissão] foram uma abertura para mim. 

E*: Então você realmente mudou um pouco no decorrer deste processo?

Ah, com certeza, com certeza. Mudei sim, foi uma catarse. Aham.

* “E”: Entrevistadora (Becky Fukuda).


aprisionamento encarceramento Redress movement Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: 11 de setembro de 1997

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Becky Fukuda

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevistados

Chiye Tomihiro nasceu e cresceu em Portland, no Oregon. Ela tinha 16 anos quando a Segunda Guerra Mundial começou. Seu pai foi detido pelo FBI logo depois porque era ex-presidente da Câmara de Comércio Nipo-Americana. Inicialmente, Tomihiro foi enviada para o Portland Assembly Center e mais tarde foi encarcerada em Minidoka, no estado de Idaho. Naquela época, seu pai ficou preso em um campo no Novo México por três anos.

Após o término da guerra, sua família foi reunificada. Eles se reestabeleceram em Denver, no Colorado, e mais tarde em Chicago. Tomihiro se tornou membro ativa da filial de Chicago da Liga de Cidadãos Nipo-Americanos. Em 1981, Chicago foi uma das cidades onde foram realizadas as audiências federais da Comissão para a Investigação da Relocação e Internamento de Civis em Tempos de Guerra. Como líder do Comitê de Indenizações local, Chiye Tomihiro mobilizou voluntários para narrar suas experiências. Em 1983, a Comissão concluiu que o encarceramento de nipo-americanos não havia sido justificado por necessidades militares, e sim por “preconceito racial, histeria de tempos de guerra e o fracasso da liderança política da época”. (15 de abril de 2008)

Abe,George

Honing Artistic Talent at Camp

(n. 1944) Tocador de taiko e flauta

Matsumoto,Roy H.

A viagem de trem para o Centro de Recolocação Jerome (Inglês)

(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.

Houston,Jeanne Wakatsuki

Não só uma história do campo de concentração, mas uma história humana (Inglês)

(n. 1934) Escritora

Bain,Peggie Nishimura

Respondendo ao questionário de lealdade (Inglês)

(n. 1909) Nissei de Washington. Foi encarcerada em Tule Lake e Minidoka durante a Segunda Guerra Mundial

Kuroiwa,Margaret

World War II Incarceration

Filha de médico issei

Nakamura,Grace Aiko

Larry designing chairs in the camp

Irmã do designer automotivo Larry Shinoda

Bain,Peggie Nishimura

Mudando de lago Tule para Minidoka (Inglês)

(n. 1909) Nissei de Washington. Foi encarcerada em Tule Lake e Minidoka durante a Segunda Guerra Mundial

Shibayama,Art

A indenização como peruano - japonês é negada (Inglês)

(1930-2018) Nissei, nascido no Peru. Levado para os Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial

Shimomura,Roger

Recebendo uma resposta negativa ao pergunatar ao pai sobre a experiência da Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(n. 1939) Pintor, artista gráfico e professor nipo-americano

Yamasaki,Frank

Memórias das condições de poeira na prisão do acampamento Minidoka (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

Kansuma,Fujima

Confiando o hotel da família a uma vizinha durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(1918-2023) Japones kabuki dançarino

Adachi,Pat

A vida da família num campo de internamento de nipo-canadenses em Slocan (Inglês)

(n. 1920) Incarcerada durante a Segunda Guerra Mundial. Membro ativo da comunidade nipo-canadense.

Embrey,Sue

A Perspectiva da Juventude (Inglês)

(1923–2006) Ativista comunitário. Co-fundador do Comitê de Manzanar

Ito,Mitsuo

O movimento de indenização no Canada (Inglês)

(n. 1924) Nissei nipo-canadense. Intérprete para o exército britânico no Japão após a Segunda Guerra Mundial. Ativo na comunidade nipo-canadense

Herzig,Aiko Yoshinaga

Sentindo-se aprisionada no campo de concentração (Inglês)

(1924-2018) Pesquisadora, Ativista