Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/837/

Jornal japonês apoiado pelo governo canadense durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(Inglês) No final, o jornal continuou [a ser publicado] durante a guerra toda porque eles tinham que ter alguma maneira de se comunicar com os cidadãos japoneses. O Tom comentou sobre isso com a Polícia Montada. Ele disse: “Pelo menos cinquenta por cento dos japoneses na costa oeste [canadense] não sabe ler em inglês. Eu vou ter que escrever em japonês”. Eles então responderam: “Ok. Bom, se é realmente preciso, vai em frente”. Logo em seguida, o Tom disse: “Sabe, a nossa situação no jornal está completamente ... Nós não podemos fazer nada com o jornal porque não temos nenhum dinheiro. Nossos assinantes desapareceram por causa do ... porque ninguém mais tem dinheiro para comprar jornal. Vocês destruíram o nosso ganha-pão”. Então a Polícia Montada respondeu: “Ok. A gente te paga para publicar o jornal”.


Canadá jornais The New Canadian (jornal) Segunda Guerra Mundial

Data: 25 e 26 de julho de 2006

Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos

Entrevistado: Tom Ikeda

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevistados

Henry Shimizu nasceu em Prince Rupert, na Colúmbia Britânica, em 1928 e foi aprisionado no campo de internamento New Denver durante a Segunda Guerra Mundial. Depois de sair do campo de internamento, ele se mudou para Edmonton onde ainda reside. Após sua formatura, o Dr. Henry Shimizu se especializou na área de cirurgia plástica e atuou em diversos cargos de liderança na comunidade médica. De 1989 a 2002, ele serviu como chairman da FRNC. Ele é artista, tendo pintado numerosas cenas de seus dias no campo de internamento. Suas obras foram exibidas em várias comunidades. Pela sua distinta contribuição à comunidade, ele foi honrado com diversos prêmios, incluindo o Prêmio Nacional do NAJC em 1999, o Prêmio de Aluno Emérito da Universidade de Alberta em 2004, e a Ordem do Canadá também em 2004. (26 de julho de 2006)

Ito,Willie

Tanforan Assembly Center

(n. 1934) Artista premiado de animação da Disney, encarcerado em Topaz durante a Segunda Guerra Mundial

Ito,Willie

Father making shell brooches at Topaz

(n. 1934) Artista premiado de animação da Disney, encarcerado em Topaz durante a Segunda Guerra Mundial

Ninomiya,Masato

O ensino de línguas estrangeiras foi estritamente regulamentado durante a guerra

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor