Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/419/

Escolhendo retornar ao Japão (Inglês)

(Inglês) Aí a guerra acabou e o governo canadense disse: “Vocês não podem voltar para Mission ou para a Colúmbia Britânica. Ou vocês vão para … para Ontário na costa leste, ou nós pagamos para vocês uma viagem de barco de volta para o Japão. Então o meu pai quis voltar para o Japão para ver o filho que estava morando no Japão, e porque ele não ia lá já fazia bastante tempo. Então ele aceitou a oferta de retornar ao Japão. E teve muitas outras pessoas que aceitaram a oferta de retornar ao Japão.

E*: E você foi também?

Todos nós fomos.

E: Todos vocês?

Fomos. Para que a gente pudesse ficar junto, todos nós voltamos. Isso foi em 1946.

* “E” representa o entrevistador (Mary Ito).


Canadá migração pós-guerra Segunda Guerra Mundial

Data: 23 de março de 2005

Localização Geográfica: Toronto, Canadá

Entrevistado: Mary Ito

País: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center

Entrevistados

Nissei do sexo masculino. Nascido em 20 de agosto de 1924 em Mission, Colúmbia Britânica. Cresceu em Mission, onde foi à escola e trabalhou na fazenda de sua família. Saiu de casa para trabalhar em diversas ocupações, incluindo numa serraria e numa fazenda de açúcar de beterraba. Após a Segunda Guerra Mundial, ele se mudou para o Japão onde trabalhou como intérprete para o exército britânico, e onde se casou. Nos anos 50, ele se mudou para Toronto, Canadá, onde criou dois filhos. Ativo na comunidade nipo-canadense de Toronto, ele se mantém envolvido com instituições de caridade. (23 de março de 2005)

*The full interview is available Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Masako Iino
en
ja
es
pt
Iino,Masako

A identida do nikkei canadense do ponto de vista budista (Japonês)

Presidente do Tsuda College e pesquisadora da história Nikkei

en
ja
es
pt
John Naka
en
ja
es
pt
Naka,John

Avoiding the Japanese military

(1914-2004) Nisei mestre de Bonsai nos Estados Unidos

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi

O tango fez com que se estabelecesse na Argentina (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi

Viajando para a Argentina (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
Ryoko Hokama
en
ja
es
pt
Hokama,Ryoko

Do Japão à Argentina (Japonês)

(n. 1917) Originário de Okinawa, iasei argentino

en
ja
es
pt
Henry Shimizu
en
ja
es
pt
Shimizu,Henry

O governo incentivou nipo-canadenses a partirem para o Japão (Inglês)

(n. 1928) Médico. Ex-Chairman da Fundação pelas Reparações aos Nipo-Canadenses

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Learning the nursery business

(1927-2016) Empresário Shin-Issei 

en
ja
es
pt
Hiroshi Sakane
en
ja
es
pt
Sakane,Hiroshi

On returning to post-war Peru (Japanese)

(n. 1948) Diretor executivo do Museu Amano

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Deciding to come to America

(1927-2016) Empresário Shin-Issei 

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Getting started in America

(1927-2016) Empresário Shin-Issei 

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Expanding business

(1927-2016) Empresário Shin-Issei 

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Life Philosophy

(1927-2016) Empresário Shin-Issei 

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
Ohtomo,Hachiro

Facing discrimination in America (Japanese)

(n. 1936) Shin-Issei, dono de indústria de soldagem

en
ja
es
pt
Takeo Uesugi
en
ja
es
pt
Uesugi,Takeo

His father urged him to go to the US

(1940-2016) Arquiteto Paisagista Issei

en
ja
es
pt
Terumi Hisamatsu Calloway
en
ja
es
pt
Calloway,Terumi Hisamatsu

Regret (Japanese)

(n. 1937) Uma noiva de guerra de Yokohama

en
ja
es
pt