インタビュー
演じることで家族や日系アメリカ人コミュニティを代表する（英語）
（英語）他の人たちと同じ感覚だったかどうかは分かりませんが、私は行儀よく振る舞わなければならない、自分が模範になっていると感じていました。自分の行動はすべて、私の両親や姉妹だけでなく、全ての日系アメリカ人コミュニティのイメージに影響すると思ったのです。だから私は行儀よく振る舞い、いい子でいなければなりませんでした。そうでなければコミュニティに恥をかかせることになるからです。戦後私は、自分は一世や二世のコミュニティの一員だと強く感じていました。それは私にとっては良いことで、トラブルには近づかずに済みました。
日付： 2018年11月８日
場所： 米国、カリフォルニア州
インタビュアー： ジューン・バーク
提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
