https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/1611/
(1924年生)美容師、第二次大戦中アリゾナ州ポストンに収容
(英語)当時は嫌でしたよ。どうして日本語を勉強しなければならないんだろうと思っていましたから。でも年齢を重ね、初めて日本に行った1972年、日本語を学んでいて本当によかったと思いましたね。日本では日本語しか通じないし、親戚と会話するのもすべて日本語でしたから。スラングばかり使うわけにもいかないし、きちんとした日本語を話さなくてはなりませんからね。
日付: 2018年6月1日
場所: 米国、カリフォルニア州
インタビュアー: アキラ・ボック
提供: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
1924年12月20日カリフォルニア州モンテベロ生まれ。第二次世界大戦中、家族と共にアリゾナ州ポストンに収容される。戦後、友人の兄弟で第442部隊に所属していたジョージと結婚し、4人の息子を育てる。家政婦や裁縫師を経て、50歳の時に美容師になるために美容学校で学び、その後37年間、引退するまで美容師として働いた。(2018年12月)
日本へ来たきっかけ(英語)
在日日系アメリカ人デザイナー
第2次大戦後の東京(英語)
ハワイ出身の政治学者・教育者(1924年生)
日本の男女別教育(英語)
日系カナダ人二世。池坊トロント支部を設立。(1920年生)
渡日の理由(英語)
日本在住のハワイ生まれの格闘家(1967年生)
在日日系人と日本社会
津田塾大学学長、日本人の日系史専門家
日本で外国人としていることの楽さ(スペイン語)
(1969年生) アルゼンチン日系センターの前会長
故郷としての日本(英語)
日本の労働運動を調査(英語)
弁護士、MIS退役軍人、フランシス&サラ・ソギ財団創設者 (1923-2011年)
日系アメリカ人として持つ日本に対する親近感(英語)
二世パラグアイ人の日本語教育(スペイン語)
二世日系パラグアイ人、研究者
日本で育ったこと(英語)
(1930年生)アメリカと日本両国で育った日本人とアメリカ人とのハーフ
渡米の決意(英語)
新一世実業家 (1927-2016年)
三か国語を使った沖縄での活動(英語)
ペルー出身の両親を持つ沖縄系アメリカ人
アメリカで両親と再会する(英語)
広島で被爆した日系アメリカ人(1938年生)
核兵器についての考え(英語)