Tomoko Oura
Nacido en la prefectura de Hyogo en 1979, creció en Kobe hasta graduarse en la escuela secundaria. Después de graduarse de la universidad, vive en São Paulo, Brasil desde 2001. Como profesional independiente, me dedico a realizar trabajos de redacción, redacción y edición principalmente para medios de comunicación japoneses locales.
(Actualizado en septiembre de 2023)
Historias de Este Autor
Parte 13: MN Propolis tiene especial interés en el sabor y la salud.
2 de mayo de 2024 • Tomoko Oura
Por decimotercera vez, hablamos con Norihito Matsuda, presidente y director representante de MN Propolis (86, prefectura de Gunma). La empresa continúa fabricando y comercializando propóleos y productos apícolas de alta calidad que han sido sometidos a análisis alimentarios de alta precisión, y hoy representa aproximadamente el 50% de los productos de propóleos exportados desde Brasil al exterior. La salsa de soja orgánica y el miso elaborados con métodos tradicionales japoneses, nacidos de la insaciable búsqueda del presidente Matsuda, también se …
Parte 12: Compañía de Café Iguazú—amado por los lugareños y el mundo
24 de abril de 2024 • Tomoko Oura
En la duodécima entrega, hablamos con Toshiki Matsui, presidente de Iguazu Coffee, conocida como una de las compañías cafeteras más orgullosas de Brasil. Café brasileño asociado con los japoneses La empresa es fundada por el fallecido Kunihiro Miyamoto (1916), un empresario y agricultor que emigró en 1934 y dirigió una fábrica de selección de café y un molino de arroz con su hermano en la ciudad de Cornelio Procopio, estado de Paraná, y también fue el primer presidente de la …
No. 11: Panamedical Systema, fundada tras dejar su trabajo de expatriado
12 de abril de 2024 • Tomoko Oura
En nuestra undécima entrevista, hablamos con Katsuhide Itagaki (75 años, Hokkaido), presidente de Panamedical Systema. En Brasil, no es raro que empresas, grandes y pequeñas, abran una tras otra y luego cierren al cabo de unos años, o incluso de un año. Entre las empresas del mismo sector que no se sorprenden con la aparición y desaparición de productos, la empresa descubre desde hace 33 años tecnologías japonesas desconocidas en el campo médico y explora lo que pueden hacer por …
El número 10: Kikkoman Brasil ofrece delicias globales
29 de marzo de 2024 • Tomoko Oura
Para la décima entrega, hablamos con Hideyuki Ozaki, presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Kikkoman Brasil S.A. (en adelante, Kikkoman Brasil S.A.). La noticia de que Kikkoman Brasil, una filial brasileña del principal fabricante japonés de salsa de soja, Kikkoman Corporation, comenzó a vender salsa de soja elaborada en Brasil en noviembre de 2021 todavía está fresca en nuestra mente. Los productos de la empresa, que respetan los métodos de fabricación y la calidad tradicionales japoneses y …
Parte 9: Expansión global de NTT Limited
15 de marzo de 2024 • Tomoko Oura
En la novena sesión conversamos con Shinsuke Mizumori, vicepresidente JMNC-LATAM de NTT Limited. Con sede en Londres, la empresa se estableció en 2019 mediante la fusión de 31 empresas, incluidas NTT Communications, Dimension Data y NTT Security. NTT ha estado activa en Brasil durante aproximadamente medio siglo desde que abrió una oficina en el extranjero en Brasilia en 1974. Brindamos servicios de soluciones de TI globales en Brasil mientras aprovechamos los servicios que NTT Communications ha brindado y las fortalezas …
No. 8: grupo BBBR aspira a ser el único
2 de marzo de 2024 • Tomoko Oura
En la octava entrega, hablamos con el representante del Grupo BBBR, Takamasa Kurachi (40 años, de la prefectura de Kanagawa). En 2004, a la edad de 21 años, se mudó a Brasil desde Japón y actualmente dirige cuatro corporaciones. Los 4 negocios del Grupo BBBR ① BBBR Consulting : Consultoría para proyectos de AOD (asistencia oficial para el desarrollo) de JICA, que brinda apoyo empresarial local a pequeñas y medianas empresas japonesas en Brasil y apoya la resolución de problemas …
Parte 7: El Grupo Yamato se muestra particular sobre el “sabor japonés”
2 de febrero de 2024 • Tomoko Oura
Por séptima vez hablamos con Nanho Honda, director del Grupo Yamato (representante: Soichiro Honda). Hoy, la empresa opera Espasso Wa, un restaurante japonés con una amplia gama de menús, desde Ramen Wa, del que casi todos los japoneses que viven en São Paulo han oído hablar, hasta sushi, tazones de arroz, comidas preparadas y curry japonés go-go; Brindamos servicios de servicio de comidas como la cafetería ``Japanese Cake'', la cual ofrece una variedad de deliciosos pasteles y panes. Su origen …
Parte 6: Canon Brasil, Inc. tiene como objetivo crear una sociedad donde las personas puedan vivir felices basándose en la filosofía del "kyosei"
19 de enero de 2024 • Tomoko Oura
En la sexta entrega hablamos con Shohei Hizawa, director senior de Canon Brasil. La oficina de la empresa está situada un poco alejada del bulevar Paulista, donde se concentran muchas empresas japonesas, y en un edificio corporativo junto a la estación de Metro Conceição, donde viven muchos estadounidenses de origen japonés. En Brasil, además de vender productos Canon, principalmente cámaras, dispositivos multifunción e impresoras, la empresa también se centra en la venta de soluciones (métodos de resolución de problemas empresariales) …
No. 5 Toyobo Brasil llama la atención por sus biopesticidas
1 de diciembre de 2023 • Tomoko Oura
Por quinta vez hablamos con Yasuki Fujii, presidente de Toyobo Brasil. En 1953, la inmigración japonesa a Brasil se reanudó con fuerza. Dos años más tarde, en 1955, la empresa ingresó a Brasil con su negocio textil. En respuesta a los tiempos cambiantes, la empresa ha ampliado su negocio aprovechando sus fortalezas y actualmente existen grandes expectativas para su negocio de biopesticidas sustentables, que se deriva de la tecnología de su negocio textil. El negocio de los biopesticidas ha crecido …
No. 4: Ajinomoto Brasil ha permeado los hábitos alimentarios de la gente corriente
17 de noviembre de 2023 • Tomoko Oura
Por cuarta vez hablamos con Shigeo Nakamura, presidente de Ajinomoto Brasil. En 1953, se reanudó la emigración japonesa de posguerra a Brasil y tres años más tarde Ajinomoto Co. se expandió a Brasil. A lo largo de sus 67 años de historia en este ámbito, ha seguido apoyando los hábitos alimentarios de las personas. El desafío del pequeño Ajinomoto ``Pequeña Compañía Ajinomoto'' es el apodo que se le da a la Compañía Brasileña Ajinomoto. Entre las subsidiarias en el extranjero …
