Tal vez los issei y los nikkei han hecho mucho para que nosotros actualmente tengamos la oportunidad de desarrollarnos. Cosas que escucho de mi mamá, que escuchaba de mi abuela, de hace muchos años, era el hecho de que ellos sufrieron mucho en la época de la guerra, sufrieron mucha represión en ese entonces, y entonces parte de eso salió lo japonés, salió el hecho de sobreponerse a la adversidad, de salir adelante y al final ellos como que nos alisaron el camino para poder nosotros empezar a pensar en otras cosas adicionales: empezar a pensar en cultura, empezar a pensar en desarrollo artístico, en desarrollo profesional, que tal vez muchos de nuestros padres o abuelos no pudieron llegar a hacerlo pero se preocuparon de brindárnoslos a nosotros. Entonces tal vez no es una brecha generacional, tal vez es un devenir de acontecimientos que simplemente nos han hecho la vida un poco más sencilla y que ya es responsabilidad de nosotros hacer que todo aquello que ellos vivieron en su momento no se pierda, no caiga en el olvido, y que todo lo que nuestra cultura de origen japonés nos puede brindar, seamos los encargados de transmitirlo y llevarlo adelante.
Fecha: 14 de setiembre de 2007
Zona: Lima, Perú
Interviewer: Harumi Nako
Contributed by: Asociación Peruano Japonesa (APJ)