Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1731/

Changes in the Nikkei Community in Japan (Japanese)

(Japanese) Probably the events that had the biggest impact on the community in recent years were the Lehman Shock and the Tohoku earthquake in 2011. In the cities where a lot of Brazilians and Peruvians concentrated to live, 20 - 30% of Nikkei, in some cases 40%, ended up going back to their home countries. Community activities and ethnic businesses were seriously damaged. For example, many ethnic schools — Brazilian schools for example — went bankrupt or had to close down.

I think that now things have calmed down a bit. If you look at the current data, about 194,000 Brazilians and 48,000 Peruvians currently live in Japan. There are only two or three thousand people from other Latin American countries, so those are the two main groups. There are certainly areas with concentrated Nikkei populations, but they are moving wherever they can find work.

In the past, for example there was a lot of work available in Oizumi machi, but that’s not necessarily the case now. People were getting to be more spread out because they need to make a living, so if they moved where they can find jobs. Nursing or elder care are considered to be stable occupations, so they try to work in that field and move to the area where they can find those jobs

The Japanese government has put a lot of effort into providing Japanese language education for people who work in those fields. They also support for them to receive license easier. For example, if you have N3 level at Japanese Language Proficiency Test, you can become certified for various nursing- and care-related work. For those with a bit higher level Japanese skills, you can also get licenses in more advanced fields like welding and so on. So the government allocate public funds for the above examples and also interpreting services. They provided various supports in the past 7, 8, 10 years.


quiebra comunidades Crisis Financiera Mundial, 2008-2009 Lehman Brothers (empresa) Lehman shock (jerga) nikkeis en Japón

Fecha: September 22, 2019

Zona: California, US

Entrevista: Yoko Nishimura

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Nació en la Ciudad de Escobar, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Estudió desde la infancia en la Escuela de Idioma Japónes de Escobar por lo que tuvo una educación cuasi-bilingue. Siendo universitario se produce la Guerra de Malvinas y estuvo destinado como soldado de su unidad militar en las islas para cumplir con su deber. Posteriormente, finalizó su Licenciatura en Relaciones Internacionales en la Universidad del Salvador, Buenos Aires, y en 1990 llegó a Japón como becario del Ministerio de Educación de Japón. Obtuvo su Maestría en Derecho Laboral en la Universidad Nacional de Yokohama.

Actualmente, trabaja como traductor jurídico español-japonés, intérprete judicial y de noticias en la TV (NHK) y es instructor de los becarios nikkei de la JICA (Agencia de Cooperación Internacional de Japón), profesor extraordinario de español en la Universidad Prefectural de Shizuoka y de economía y derecho latinoamericano en la Universidad Dokkyo. Escribe artículos y da apoyo a los nikkei latinoamericanos residentes en Japón. (febrero de 2020)

Ochi,Rose

Fifty Years and Going Strong

(1938-2020) Abogada americana-japonesa y activista de derechos civiles

Wakayama,Tamio

Re-examining Identity

(1941 - 2018) Reportero gráfico y activista japonés canadiense  

Takei,George

Father's Influence

(n. 1937) Actor, Activista

Hirano,Paulo Issamu

The difference between Nikkei community in Oizumi and Brazil (Japanese)

(n. 1979) Sansei brasileño reside en Oizumi-machi, Prefectura de Gunma. Administra una oficina de Diseño Gráfico.

Hirano,Paulo Issamu

Accepted by Japanese society as I learned more Japanese (Japanese)

(n. 1979) Sansei brasileño reside en Oizumi-machi, Prefectura de Gunma. Administra una oficina de Diseño Gráfico.

Hirano,Paulo Issamu

Starting my own business as a graphic designer after the collapse of Lehman Brothers (Japanese)

(n. 1979) Sansei brasileño reside en Oizumi-machi, Prefectura de Gunma. Administra una oficina de Diseño Gráfico.

Yamashiro,Michelle

Okinawan Americans

Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.

Yuki,Tom

Mochitsuki tradition

(n. 1935) Empresario sansei.

Yamashiro,Michelle

General reasons why people left Japan for Peru

Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.

Teisher,Monica

Keirokai, the biggest celebration in the Cali Nikkei community

(n. 1974) Colombiana japonesa que actualmente reside en los Estados Unidos

Yamamoto,Mia

Cofundación de la Asociación de Estudiantes de Derecho de las Islas del Pacífico Asiático

(n. 1943) Abogado transgénero japonés-estadounidense

Yamamoto,Mia

Comprender el racismo contra los negros en la escuela secundaria

(n. 1943) Abogado transgénero japonés-estadounidense

Yamamoto,Mia

Defender la justicia social

(n. 1943) Abogado transgénero japonés-estadounidense