Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1731/

Changes in the Nikkei Community in Japan (Japanese)

(Japanese) Probably the events that had the biggest impact on the community in recent years were the Lehman Shock and the Tohoku earthquake in 2011. In the cities where a lot of Brazilians and Peruvians concentrated to live, 20 - 30% of Nikkei, in some cases 40%, ended up going back to their home countries. Community activities and ethnic businesses were seriously damaged. For example, many ethnic schools — Brazilian schools for example — went bankrupt or had to close down.

I think that now things have calmed down a bit. If you look at the current data, about 194,000 Brazilians and 48,000 Peruvians currently live in Japan. There are only two or three thousand people from other Latin American countries, so those are the two main groups. There are certainly areas with concentrated Nikkei populations, but they are moving wherever they can find work.

In the past, for example there was a lot of work available in Oizumi machi, but that’s not necessarily the case now. People were getting to be more spread out because they need to make a living, so if they moved where they can find jobs. Nursing or elder care are considered to be stable occupations, so they try to work in that field and move to the area where they can find those jobs

The Japanese government has put a lot of effort into providing Japanese language education for people who work in those fields. They also support for them to receive license easier. For example, if you have N3 level at Japanese Language Proficiency Test, you can become certified for various nursing- and care-related work. For those with a bit higher level Japanese skills, you can also get licenses in more advanced fields like welding and so on. So the government allocate public funds for the above examples and also interpreting services. They provided various supports in the past 7, 8, 10 years.


comunidades Crisis financiera mundial, 2008-2009 Lehman Brothers (empresa) Lehman shock (argot) nikkeis en Japón quiebra

Fecha: September 22, 2019

Zona: California, US

Entrevista: Yoko Nishimura

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Nació en la Ciudad de Escobar, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Estudió desde la infancia en la Escuela de Idioma Japónes de Escobar por lo que tuvo una educación cuasi-bilingue. Siendo universitario se produce la Guerra de Malvinas y estuvo destinado como soldado de su unidad militar en las islas para cumplir con su deber. Posteriormente, finalizó su Licenciatura en Relaciones Internacionales en la Universidad del Salvador, Buenos Aires, y en 1990 llegó a Japón como becario del Ministerio de Educación de Japón. Obtuvo su Maestría en Derecho Laboral en la Universidad Nacional de Yokohama.

Actualmente, trabaja como traductor jurídico español-japonés, intérprete judicial y de noticias en la TV (NHK) y es instructor de los becarios nikkei de la JICA (Agencia de Cooperación Internacional de Japón), profesor extraordinario de español en la Universidad Prefectural de Shizuoka y de economía y derecho latinoamericano en la Universidad Dokkyo. Escribe artículos y da apoyo a los nikkei latinoamericanos residentes en Japón. (febrero de 2020)

Ariyoshi,George

Diversidad étnica (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

Hirabayashi,James

Reuniones cristianas en los hogares (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

Hirabayashi,James

No deshonrar a la familia (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

Hirabayashi,James

El papel del Museo Nacional Japonés Americano (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

Bain,Peggie Nishimura

Aprender cocina estadounidense (Inglés)

(n. 1909) Nisei del estado de Washington. Quién fue encarcelado en Tule Lake y Minidoka durante la Segunda Guerra Mundial. Se restablecio en la ciudadad de Chicago despúes de la Segunda Guerra Mundial

Shimomura,Roger

Vida comunitaria japonesa-estadounidense (Inglés)

(n. 1939) Pintor, grabador y profesor universitario japonés

Wakabayashi,Kimi

Su juventud en Canadá (Inglés)

(n.1912) Japonesa-canadiense issei . Inmigró con su marido a Canadá en 1931

Azumano,George

El centro en Portland, Oregon (Inglés)

(n. 1918) Foundador de Azumano Travel

Fulbeck,Kip

Lecciones aprendidas del Proyecto Hapa (Inglés)

(n. 1965) Cineasta y artista

Kato,Alfredo

Perú Simpo para la comunidad Nikkei

(n. 1937) Periodista profesional

Hashizume,Bill

La comunidad japonesa en Mission (Inglés)

(n. 1922) Nisei canadiense que no pudo regresar de Japón a Canadá hasta 1952

Hirabayashi,PJ

Taiko como auto-expresión (Inglés)

Co-fundador y director creativo de Taiko de San José

Hirabayashi,PJ

Un grupo de taiko “basado en principios” en Inglaterra creando una comunidad global de taiko (Inglés)

Co-fundador y director creativo de Taiko de San José

Glaser,Byron

Crecer en una comunidad Japonesa Americana (Inglés)

Ilustrador y diseñador

Sogi,Francis Y.

La comunidad de la Isla de Kona (Inglés)

(1923-2011) Abogado, veterano MIS, creador de la Fundación Francis y Sarah Sogi