Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1492/

Decision to remain in the US and become an American citizen

I decided, okay, I should change my life again. So I applied to Cal Poly, they accepted. And then that time I was really not so sure I was able to stay here for a long time. So I told, you know, we are going to come back within three years.

But the, you know, the practice here is very welcoming, my practice. And then children...grown up. So we decided, my wife, “Why don’t we just live here?” Because my son becoming, first son, Koji, becoming citizen. Son become citizen, why parents shouldn’t be citizen, so we decided citizen, 19 – I think ‘89. 


años 60 derechos civiles movimiento por los derechos civiles Japón movimientos estudiantiles huelgas estudiantiles

Fecha: August 10, 2016

Zona: California, US

Entrevista: Sojin Kim, John Esaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

El Dr. Takeo Uesugi, nacido en Osaka el 25 de Marzo de 1940, continuó una  tradición de familia de trece generaciones anteriores de diseñadores de jardines japoneses. Completó su carrera universitaria en arquitectura paisajista en la Universidad de la Prefectura de Osaka en 1962 y empezó sus estudios de posgrado en la Universidad de Kioto, antes de obtener su Maestría en la Universidad de California, Berkeley, en 1967. Retornó a Japón para enseñar arquitectura paisajista en la Universidad de Kioto en 1969. En 1970, contribuyó en el diseño del paisaje del Pabellón Japonés para la Expo ’70 en Osaka.  De regreso a California enseñó arquitectura paisajista en la Facultad de Diseño Medioambiental de la Universidad Estatal Politécnica de California y diseñó proyectos de jardines públicos, así como jardines para clientes corporativos y privados, los cuales integraban los métodos de los jardines tradicionales japoneses con el clima y los estilos de vida californianos de la posguerra de la Segunda Guerra Mundial.

Sus mayores obras incluyen: la restauración del jardín japonés de la Librería Huntington, las colecciones de arte y jardines botánicos en San Marino, California; el diseño del jardín Pine Wind en el Centro Cultural de Arte Torrance; y el diseño del jardín japonés James Irvine del Centro Cultural y Comunitario Japonés Americano en Little Tokio, Los Ángeles. 

En el 2000,  el Dr. Uesugi se jubiló después de 30 años de enseñanza en la Universidad Estatal Politécnica de California, pero permaneció activo como profesor emérito. En el 2010, el gobierno japonés lo condecoró con la Orden del Tesoro Sagrado, reconociendo el logro de toda una vida. Falleció en enero de 2016, a la edad de 75 años. (Abril de 2016)

 

* Esta entrevista fue realizada por el curador Sojin Kim para Landscaping America: Beyond the Japanese Garden (El paisajismo en Estados Unidos: Más allá del Jardín Japonés), una exhibición del Museo Nacional Japonés Americano del 2007.

 

Schneider,Jean Hamako

Why I’m glad I immigrated to America (Japanese)

(n. 1925) Novia de la guerra 

Hirano,Paulo Issamu

The difference between Nikkei community in Oizumi and Brazil (Japanese)

(n. 1979) Sansei brasileño reside en Oizumi-machi, Prefectura de Gunma. Administra una oficina de Diseño Gráfico.

Shikota,Antonio Shinkiti

Advantages of living in Japan (Portuguese)

(n. 1962) Brasileño japonés, dueño de una tienda de productos brasileños en Japón.

Shikota,Antonio Shinkiti

More government supports in the city of Oizumi for Japanese Brazilians (Portuguese)

(n. 1962) Brasileño japonés, dueño de una tienda de productos brasileños en Japón.

Shikota,Antonio Shinkiti

Future of the Japanese Brazilian community in Japan (Portuguese)

(n. 1962) Brasileño japonés, dueño de una tienda de productos brasileños en Japón.

Uchimura,Sawako Ashizawa

Unique Identity from Having Multiple Backgrounds

(n.1938) Repatriada filipina de nacimiento que luego emigró a los Estados Unidos

Yuki,Tom

Father was convinced the constitution would protect him

(n. 1935) Empresario sansei.

Yonamine,Wally Kaname

Las privaciones de vivir en el Japón de posguerra, 1952 (Inglés)

(n. 1925) Nisei de descendencia okinawense; tuvo una carrera como jugador de béisbol, director técnico y descubridor de talento por 38 años.

Sakata,Reiko T.

matrimonio de los padres

(n. 1939), una mujer de negocios cuya familia se mudó voluntariamente a Salt Lake City en Utah durante la guerra.