Entrevistas
O ensino do japonês ao nikkei paraguaio (Espanhol)
(Espanhol) É que [entre] nós, os niseis do Paraguai, a maioria fala japonês. Talvez por ser nova [sic] ou talvez porque nossos pais nos fizeram aprender; talvez havia também uma grande determinação da parte dos isseis de manter a educação japonesa nas colônias e também em Assunção. Assim sendo, nós fomos educados à maneira japonesa mesmo que tenha sido apenas no curso elementar. Mais recentemente, também passaram a ensinar [o idioma japonês] nos cursos secundários e além disso são realizados grandes concursos de oratória em japonês – os famosos Benron Taikai – e dali saem muitos bons oradores japoneses, mas não tantos em espanhol. Esta é a coisa esquisita, e por isso muitas pessoas dizem que os niseis do Paraguai se parecem muito com os japoneses, apesar de que nos outros países não é assim. [Os niseis] estão muito mais integrados à sociedade majoritária local. Já os sanseis são bastante diferentes e os yonseis também, que ainda são crianças. Acho que essa é a principal característica dos japoneses – dos niseis – no Paraguai.
Data: 7 de outubro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Entrevistado: Ann Kaneko
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Explore More Videos
Diversidade racial no Taiko de San Jose (Inglês)
Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko
Olhando de fora para o seu país (Inglês)
(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.
Família da esposa no Japão (Inglês)
(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.
Falta de compreensão do termo cidadania no Japão (Inglês)
(n. 1935) Americano nascido japonês. Empresário aposentado.
Mudanças generacionais (Espanhol)
(n. 1974) Diretor do Ryukyu Matsuri Daiko no Peru
Falta de habilidade com a língua japonesa (Inglês)
(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.
Preservando a cultura tradicional japonesa (Inglês)
(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.
Ter paciência no Japão, sendo ambos (Inglês)
(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.
Estando do lado de fora (Inglês)
(n. 1948) Nikkei do sul da Califórnia morando no Japão.
Como foi a experiência de seus pais com o preconceito japonês contra casamentos com Okinawanos (Inglês)
(n. 1925) Nissei descendente de Okinawas; teve uma carreira de 38 anos como jogador de baseball, técnico, batedor e administrador no Japão.
Trabalhando nos campos de cana-de-açúcar na adolescência, e como isto o ajudou no seu trainamento atlético. (Japonês)
(n. 1925) Nissei descendente de Okinawas; teve uma carreira de 38 anos como jogador de baseball, técnico, batedor e administrador no Japão.
Apelido (Inglês)
(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.
Após a declaração de guerra ao Japão, uma mistura de emoções (Inglês)
(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.
Crescendo em Waikiki (Inglês)
(1924 nascido) Cientista politico, educador, e administrador de Hawai`i