Entrevistas

1. Rumo à Argentina, deixando o Japão (Espanhol)

2. O tango fez com que se estabelecesse na Argentina (Espanhol)

3. Viajando para a Argentina (Espanhol)

4. Os primeiros empregos na Argentina (Espanhol)

5. Aprendendo o idioma espanhol (Espanhol)

6. Jornalista por vocação (Espanhol)

7. Casamento com uma não-japonesa (Espanhol)

8. Quase sem contato com os parentes no Japão (Espanhol)

9. Relações opostas entre a Argentina e o Japão (Espanhol)

10. Sentindo-se pouco à vontade no Japão (Espanhol)

11. A Argentina é o meu lugar (Espanhol)

12. Diferença generacional (Espanhol)

13. Necessidade de uma mudança generacional na comunidade nikkei (Espanhol)

14. Não se sente discriminado na Argentina (Espanhol)

15. Identidade nikkei (Espanhol)

Takagi,Kazuomi

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

Relações opostas entre a Argentina e o Japão (Espanhol)

(Espanhol) Quando cheguei do Japão, Tóquio estava deserta por causa de um bombardeio. Hoje, não sei como dizer, para mim [o Japão] é um país estrangeiro. Tudo automatizado, não sei como me virar ... Por isso, eu quero logo voltar. Assim que termino o meu trabalho, eu quero logo voltar para a Argentina. Minha pátria agora é aqui; é a minha segunda pátria. Os japoneses me dizem: “Você é japonês, mas é um japonês diferente, estranho”. Olha só, quando cheguei na Argentina, os argentinos gozavam de mim: “Você é japonês, seu traseiro está ao avesso”. Agora vou ao Japão e os japoneses me dizem: “Você é japonês, seu traseiro está ao avesso”, de tão diferente que sou.

Argentina Havaí identidade Nipo-americanos Nikkei Estados Unidos da América

Data: 23 de fevereiro de 2007

Localização Geográfica: Buenos Aires, Argentina

Entrevistado: Takeshi Nishimura, Ricardo Hokama

País: Centro Nikkei Argentino

Entrevistados

Kazuomi Takagi é um japonês nascido em 27 de março de 1925 na província de Mie, no Japão. Ele chegou na Argentina como turista e acabou ficando definitivamente. Ele começou a trabalhar no ramo jornalístico quase que por acaso, mas se manteve no ramo por mais de cinquenta anos tanto no rádio quanto na imprensa. Atualmente, aos 81 anos, continua trabalhando ardentemente na sua profissão no jornal da comunidade japonesa La Plata Hochi (na seção japonesa), além de intercalar participações como ator em comerciais. Ele faleceu em 10 de novembro de 2014, aos 89 anos de idade (janeiro de 2021)